Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fröken Julie - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
duellen, adelsprivilegiet. Därför lever betjänten Jean,
men fröken Julie kan icke leva utan ära. Det är
trälens försteg för jarlen att han saknar denna
livsfarliga fördom om äran, och det finns hos oss alla
aryer lite adelsman eller Don Quijote, som gör att
vi sympatisera med den självmördaren som begått en
ärelös handling och sålunda förlorat äran, och vi äro
nog adelsmän att pinas av att se en fallen storhet
ligga och skräpa som lik, ja även om den fallne skulle
upprätta sig och genom ärofulla handlingar giva
vederlag. Betjänten Jean är en artbildare, en hos
vilken differentieringen märkes. Han var statbarn
och har nu utbildat sig till blivande herreman. Han
har haft lätt att lära fint utvecklade sinnen (lukt,
smak, syn) och skönhetssinne. Han har redan kommit
sig upp, och är nog stark att icke såras vid
begagnandet av andra människors tjänster. Han är redan
främmande för sin omgivning, som han föraktar såsom
tillryggalagda stadier, och vilka han fruktar och flyr,
emedan de känna hans hemligheter, spana ut hans
avsikter, med avund se hans stigande och med
förnöjelse motse hans nedgång. Därav hans dubbla,
oavgjorda karaktär, vacklande mellan sympati för det
uppsatta och hat emot de nu däruppe sittande. Han
är aristokrat, säger han själv, har lärt det goda
sällskapets hemligheter, är polerad, men rå inunder, bär
redan redingoten med smak, utan att erbjuda några
garantier för att han är ren på kroppen.
Han har respekt för fröken, men han är rädd för
Kristin, emedan hon har hans farliga hemligheter om
hand; han är tillräckligt känslolös att icke låta nattens
händelser ingripa störande i sina framtidsplaner. Med
slavens råhet och med härskarens brist på blödighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
