Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fröken Julie - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
rummet och hela möblemanget, lämnas tillfälle att
ana, d. v. s. fantasien sättes i rörelse och kompletterar.
Även det har jag vunnit, att jag slipper de tröttande
sortierna genom dörrar, helst teaterns dörrar äro av
lärft och gunga vid svag beröring, och icke ens äga
förmågan att ge uttryck åt en vredgad familjefars
vrede, när han efter en dålig middag går ut och
smäller i dörren, »så att hela huset skakar». (På
teatern gungar det.) Jag har likaledes hållit mig vid
en enda dekoration, både för att få figurerna att gro
samman med miljön, och för att bryta med
dekorationslyxen. Men när man bara har en dekoration,
kan man fordra att få den sannolik. Dock är intet
svårare än att få ett rum som ser ut ungefär som ett
rum, hur ledigt än målaren kan göra eldsprutande
berg och vattenfall. Låt vara att väggarne få bli av
väv, men att måla hyllor och kökssaker på väven
kunde väl vara på tid att sluta med. Vi ha så mycket
annat konventionellt på scenen, som vi skola tro på,
att vi kunde slippa överanstränga oss med att tro på
målade kastruller.
Jag har ställt fondväggen och bordet på sned för
att få skådespelarne att spela en face och i halv
profil, när de sitta vid bordet mitt emot varandra. I
operan Aida har jag sett en sned fond, som ledde
ögat ut i okända perspektiv, och den såg icke ut att
vara uppkommen av motsägelseanda mot den tröttande
räta linjen.
En annan kanske icke onödig nyhet vore
borttagandet av rampen. Denna underbelysning lär ha
till uppgift att göra skådespelarne fetare i ansiktet;
men jag vill fråga: varför skola alla skådespelare
vara feta i ansiktet? Utplånar icke detta underljus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
