Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fröken Julie - Fröken Julie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
120 NATURALISTISKA SORGESPEL
Det här köpte vi i Dijon. Och det stod till fyra
francs litern utan glas; och så kommer tullen till! -
Vad kokar du nu? som luktar så infernaliskt!
KRISTIN.
Å, det är något fanstyg, som fröken Julie skall
ha åt Diana.
JEAN.
Du ska uttrycka dig vårdat, Kristin! Men vad
ska du stå och koka åt huridrackan på helgdagsafton?
Är den sjuk, va?
KRISTIN.
Ja, den är sjuk! Hon har smugit sig ut med
grindstugans mops - och nu är det på tok - och
se, det vill inte fröken veta av.
JEAN.
Fröken är allt högfärdig i somliga fall och för
litet stolt i andra, alldeles som grevinnan i livstiden.
Hon trivdes bäst i köket och lagårn, men hon ville
aldrig åka efter en häst; hon gick med smutsiga
manschetter, men skulle ha grevekronan i knapparna. -
Fröken, för att nu tala om henne, tar inte vara på
sig och sin person. Jag skulle vilja säga, att hon
inte är fin. Nyss när hon dansa på logen, så röck
hon skogvaktarn från Annas sida och bjöd opp honom
själv. Inte skulle vi göra på det viset; men så är det
när herrskap ska göra sig gemena - så bli de
gemena! - Men ståtlig är hon! Praktfull! Ah! Såna
axlar! och - etcetera!
KRISTIN.
Å ja, skryt lagom! Jag har hört vad Clara
säger jag, som har klätt henne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
