Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Modersmålets anor. Svenska ordfränder i klassiska och levande språk - En liten svensk ordlista såsom inledning till svenska ordfränder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lee
SPRÅK VETEN" SKAPLIG A STUDIER
kallade det torra Land = Haarez som är Arez med
artikeln Ha före. Opunkterat stavas Arez = Arz,
med artikeln: Harz. Detta är Xäros (gr. = det torra),
Aridus (lat.). Heb. y vore då Arah == bränna, Areo
(lat.). Latinets Terra uppgives ha ursprunget Torreo,
Teromai (gr.), Torka (sv.), Dürr (ty.), Zarid (heb).
Grek. äger Aräs. Era = Jorden, Eratze = på Jorden,
Erämos = Öken. Andra uppgiva: Ha-arus (heb. =
det hårda), Karta (gr.), Hart (ty.), Hertha (vend.).
Andra åter Erez = Det lägre.
Sol = Sol (lat.), Hilell (heb. = Glans, Morgonstjärnan),
Hälios (gr. = Selas, gr. = Ljus, varav Selänä =
Månen), Sonne (ty.), Sun (eng.), Zon (holl.) stå nog
invid Ganåo (gr. = Skina), Caneo (lat.), Chin (heb.
= Skönhet).
Månen — Mond (ty.), Moon (eng.) troligen av lat. Mensis
som är Månaden, gr. Män; men gr. Mänä
förekommer (i Iliaden) som Månen. Metior, mensus (lat.),
Metréo (gr. = mäta), Madad (heb.). Manah (n. heb.
= räkna, dela, mäta). Månen är tidsmätaren, årets.
Latinets Luna synes vara heb. Lebana = Månen, av
Laban, Jalbin (—vara vit = Albus lat.). Grek. Selänä
av Selas = Glans. [Helanä (ark. gr.) = Fackla, Hälios
- Sol = heb. Halal = Lysa.]
Stjärna — Sterne (ty.), Star (eng.), Astär (gr.), Stella
(lat.), Étoile (fr.).
Stjärnorna äro nog de Utströdda, Sådda, Himmelens
sådd. Sterno (lat.), Zaragh (heb.), Streuen (ty.). Grek.
Speiro har nog en annan -j/, men Stratös (gr. =
Skara = Stratum lat.). Kokab (heb. = Stjärna) av
Kab — Glänsa eller Kikkar = Kyklos (gr. = Rundelar
eller Cirklar). Tähti (fin. = Stjärnor, Prickar, Fläckar
:= Tüpfel (ty.), Tamno (gr.), Con-tam-inare (lat.),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
