220 (Samlade skrifter av August Strindberg / 52. Språkvetenskapliga studier)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Världsspråkens rötter - Inledning - Kinesiska och hebreiska

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220

SPRÅK VETEN" SKAPLIG A STUDIER

Här synes stammen i kinesiskan oförändrad, endast
det prefigerade pronomen böjes ock liksom i hebreiskan.
Men Ngo (chin.) = Jag är, Ani (heb.) eller grekiska Ego;
Ni (chin.) = Du, är Ni (heb.) = Vi; Ta (chin.) = Han är,
heb. Ti = I; grek. Tis, Avtos. Ngomen (chin.) = Vi,
är Ni (heb. — Vi); grek. ändelsen -omen (Typtomen =
Vi slå), Nimen (chin.) = I är, gr. Hymeis, Hymin = I.

Tamen (chin.) = De, är grekiska ändelsen -ton (Etypton).

Nu måste jag lämna detta, ställt på framtidens dom.

Tchungkoe— Mittens Rike = Kina (sedan därav Tongking).
Tchung (chin.) Tschungkuock =
Thavek (heb. op.) — Tong =
Thikunah (heb.), Dikaion (gr.).
Gä, Gaia (gr.) = Koe (chin.).
Gi (heb.) =

Koinos (gr.) = betr. Landet.
Mittens Rike skulle då heta på hebreiska: Thukgi,
nasaliserat till Tunkging (= Tongkin).

Pekking — Nordstad = Pugkana (skulle det heta på heb.
eller Pughun =)
Pek — Nord eller Vit.

Pug (heb.) — Vara kall; Japug (impf.) = Japygerna.
Pågos (gr.) = Is, frost.

King
Ching
Scheng

(chin.) — Stad; Qen (heb.) = Bostad, Kong,
Kung (chin. == Ring), Cingo (lat.), Kana (heb.
— Köpstad), Chun (heb.) = Borg; Kanon
(gr.) — Kanton = Canton eller Chantung
(kines-staden Canton).

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 22:40:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/strindbg/sprak/0220.html

		Samlade skrifter av August Strindberg / 52. Språkvetenskapliga studier / 220 (1912-1921) Author: August Strindberg Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|