- Project Runeberg -  Samlade skrifter av August Strindberg / 52. Språkvetenskapliga studier /
286

(1912-1921) [MARC] Author: August Strindberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Världsspråkens rötter - Lingua sancta. Sex hundra hebreiska rötter - Hebreiska alfabetet belysande ljudskridningarna - Hebreisk ordbildning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

286

SPRÅK VETEN" SKAPLIG A STUDIER

(Le-Or) »från ljuset» eller elden = Liarös. Oavsett denna
derivation, synes grekiska X kunna sättas prosthetiskt,
dekorativt, alldeles som och även vara borta.
Sålunda heter hebreiska Echad endast Chad på chaldeiska,
och i hebreiskan kan man för välljudet sätta a framför;
ex.: Zeroagh = Azroagh.

Summa summarum: Aleph är ett a som uttalas med
ett lent eller skarpt h. Därför vokaliseras också
guttu-ralerna C, Ch, H, C, Q, ^ med a i opunkterad text i
ord av två konsonanter; ex.: ™p = Chad; och
guttu-ralerna »älska» ä-ljudet, detta må sedan skrida till e
eller ä.

Hebreisk ordbildning.

Om man ser i ett hebreiskt rot-lexikon, så består
ordförrådet allra mest av verbets perfektstam med 3
konsonanter bland vilka Aleph inräknas.

= Abl == Abai = Sörja, lida. Men ^ = Ab
betyder Fader, Skapare, Välgörare, Upphov, och angives
vara ifrån abab = Han har frambragt.

Detta Abai = Lida kan vara antingen från Ab —
Välgörandet och Al = Nekandet. Men detta abai kan
även vara från A och Bal, vilket Bal också är = Icke.
Bal ger nu upphov till: Balagh = Förinta, Belegh =
Förintelse, Balaq = Föröda, Bilthi = Intet.

Men Balagh = Förinta ger Lagh, som kan vara Lahah
= Utmattas eller Lachak = Förtäras som också är =
Förinta. Denna nya rot Chak, Hak ger återigen upphov
till Chakar, Chakan, Chakal, Chaqaq, med växlande
betydelse. Tar jag då upp de nya trådarna -Kar, -Kam,
-Kal, -Qaq, så ledes jag vidare framåt och ut i det
oändliga.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:40:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/strindbg/sprak/0290.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free