Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tschandala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ISCHANDALA 303
Andreas honom, i det han inbjöd sin vän att ta för
sig av anrättningarna och låtsades som om han icke
lade märke till zigenaren, vars ögon gnistrade.
Herrarne började spisa, men snyltgästen gjorde
ej min av att gå.
- Din skål, gamle vän, och välkommen! [-hälsade-] {+häl-
sade+} magister Andreas och skänkte i från ölkannan.
- Din skål, kamrat! svarade adjunkten.
Zigenaren kröp tillbaka ända mot väggen som
ett anskjutet lodjur, men hade icke ännu uppgivit
hoppet om att bli inbjuden.
- Herren kommer långt ifrån? försökte han
ännu en gång att tränga sig på dem.
- Håll käften, karl, och drag åt helvete! [-utfor-] {+ut-
for+} adjunkten ursinnig, men i samma ögonblick
beslöt han att slå bort saken i skämt och lyfte med
sitt ena ben zigenarens korslagda ben i vädret, så
att han satte sig ned på lusthusets golv och slog
huvudet mot en sten.
Magister Andreas blev rädd för att det kunde
ha skett en olycka och skyndade sig att hjälpande
räcka ut handen åt den omkullslagne, som mera
ödmjuk än förbittrad reste sig upp, lyfte på hatten, bad
om ursäkt för att han hade stört och lomade av.
- Ser du, det språket förstod han! log adjunkten,
när zigenaren kommit utom hörhåll.
- Ja, men jag kan nu en gång inte med det
sättet att behandla folk på, invände magister Andreas.
- Nej, jag vet det, och därför tillåta de sig
näsvisheter mot dig. Pack och hundar skola ha
stryk! Och du skulle bara ha pryglat den slyngeln,
så hade du haft det angenämare.
– Människa är ändå människa!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
