- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
25

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Przysługujące dzieciom prawo wyboru rodziców

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

STULECIE DZIECKA. 25
Galton, który z greckiego wyrazu utworzył nazwę
nauki o uszlachetnieniu rasy „eugenics", dowodzi, że czło-
wiek cywilizowany stoi o wiele niżej od dzikiego w tym,
co troski o uszlachetnienie gatunku dotyczy, nie mówiąc
już o Sparcie, gdzie słabym, zbyt młodym i zbyt starym
wzbraniano małżeństwa, i gdzie narodowa duma tak się
szczyciła czystą i silną rasą, że na jej rzecz poświęcano
bezwzględnie jednostkę. Galton—tak samo jak Darwin,
Spencer, A. R. Wallace i inni — zaznaczał, że prawo na-
turalnego doboru, które wśród reszty przyrody zabez-
piecza „przetrwanie najodpowiedniejszych"—the survival
of the fillest—w społeczeństwie ludzkim nie działa, gdyż
przyczyny ekonomiczne umożliwiają bogatym małżeństwa
nieodpowiednie, a stoją na przeszkodzie do małżeństw
odpowiednich biednym,—prócz tego rozwój spółczucia
występuje jako czynnik krzyżujący dobór naturalny. Sym-
patja erotyczna mianowicie kieruje się pobudkami, które
niewątpliwie zmierzają do szczęścia jednostki, lecz bynaj-
mniej naprawy rasy nie gwarantują.
Podczas gdy inni pisarze 4
) liczą na dobrowolne
zrzeczenie się małżeństwa w tych wszystkich wypadkach,
gdy z niego liczne potomstwo zrodzićby się mogło, Gal-
ton domaga się bardzo ścisłych i surowych środków za-
pobiegających przekazywaniu występków i chorób, fizycz-
nych i umysłowych ułomności przez liche egzemplarze
ludzkiego rodu ich potomstwu. Właśnie dla tego, że
Galton nie wierzy w przekazywanie dziedziczne cech na-
bytych, dobór ma dla niego pierwszorzędne znaczenie.
Z drugiej strony domaga się on, by wszelkiemi
środkami popierano te małżeństwa, w których cechy obu
stron pozwalają się spodziewać znakomitego potomstwa.
Dla niego bowiem, jak później dla Nietzschego, celem
rodu jest wytworzenie silnych, gienjalnych jednostek.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free