- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
79

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Niezrodzone pokolenia i praca kobieca

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

STULECIE DZIECKA 79
wychowania; że byt nasz przeobrażą nowe instynkty,
nowe uczucia, nowe pojęcia i nowe myśli, które matki
i ojcowie we krwi przekażą swym dzieciom, że dopiero
wtedy, gdy pokolenie po pokoleniu wytworzy nowe du-
chowe królestwo, wyrosną wielkie idee, które odnowią
nasze życie!
Aż do owego czasu tysiącoletnie nadużycia, poli-
tyczne krzywdy, ekonomiczne walki, wszystkie zatargi
rozrywające i toczące organizm społeczny, powtarzać
się będą w każdym pokoleniu przez tych samych ludzi
choć w zmienionej formie. Myśliciele będą zawsze od-
krywali nowe idee, uczeni— nowe metody i systemy, ar-
tyści—nowe objawy piękna. Ale całość pozostanie za-
wsze ta sam a. Dopiero wtedy, gdy kobieta posłucha
posłannictwa, które jej życie zwiastuje, że przez nią
przyjdzie zbawienie— dopiero wtedy oblicze ziemi prze-
obrażać się zacznie! Wszystkie uroczyste przemówie-
nia „o świętym zadaniu matki", „o wielkim powołaniu
wychowawczym" pozostaną pustemi frazesami póty,
póki się nie przekonamy, że tylko fizjologiczne i psy-
chologiczne przekształcenie natury ludzkiej zadecyduje
o tym, czy kultura i ludzkość odniosą nad zwierzęco-
ścią zwycięstwo.
Jednakże to przeobrażenie wymaga tak całkowicie
nowego pojęcia roli matki, tak niezmiernego natężenia
sił, tak nieustannego natchnienia, że te, co sądzą, że obok
tego mogą i innych wartościowych dzieł dokonywać,
widocznie nigdy wychowywać nie próbowały. Kilka
tysięcy lat trwająca fuszerka, polegająca na pieszczeniu,
głaskaniu i biciu m ały ch -n ie jest wychowaniem. Trze-
ba olbrzymiej siły, by choć jednemu jedynemu dziecku
dać to, do czego ma ono prawo. Nie znaczy to bynajmniej,
by mu poświęcać wszystkie godziny swego życia. Zna-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free