- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
146

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bezdomność

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

146 STULECIE DZIECKA.
dzice wskutek poufałości panującej w domu aureolę nie-
omylności utracili.
Najsilniejsza moralnie i najochotniejsza do szczerej
pracy młodzież wyrasta z domu, gdzie rodziców i dzieci
obowiązują równe prawa i łączy wspólna praca, zarów-
no jak rodzeństwo starsze i młodsze; gdzie rodzice, sta-
jąc się dziećmi przy dzieciach, młodemi przy młodych,
bez nacisku młodzież tę wspierają, podczas gdy ona doj-
rzewa na ludzi, postępując z nią stale jak z ludźmi.
W takim domu nie istnieją osobne rozporządzenia dla
dzieci, nie są one uważane za jakieś istoty odrębnego od
rodziców gatunku, lecz, przeciwnie, rodzice zdobywają so-
bie szacunek dzieci tym, że sami żyją prawdą i szczero-
ścią, że postępują tak, aby dzieci mogły wniknąć w ich
działalność i dążenia, w ich radości i smutki i nieomal
w ich błędy i omyłki. Dzieci nie otrzymują wszystkiego
w postaci darowizny, wedle sił swoich muszą one brać
udział w domowych zajęciach i uwzględniać rodziców,
służbę oraz siebie nawzajem; mają obowiązki i prawa
równie niewzruszone jak te, które wiążą starszych, i do-
znają szacunku, szanując nawzajem innych. Codziennie
stykają się z rzeczywistością; mogą istotnie pożytecznie
pracować, a nie tylko na pozór, zdobywają się na włas-
ne rozrywki, własne dochody, narażają się nawet na
nieuchronną karę, będącą nieraz naturalnym ich postę-
powania wynikiem, któremu nie zapobiegają rodzice.
W domu takim nigdy nie wydadzą rozkazu bez przyto-
czenia zasady, o ile ta już zrozumianą być może, i w ten
sposób dzieci od lat najwcześniejszych do odpowiedzial-
ności poczuwać się zaczynają. Zakazy są rzadkie, lecz
nieugięte, albowiem spoczywają na stałej zasadzie, nie
zaś na kaprysie. Ojciec i matka czuwają nad dziećmi,
ale ich nie pilnują, a względna swoboda uczy je korzy-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free