- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
171

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Szkoła przyszłości

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

STULECIE DZIECKA 171
nia dzieci, a dzieci od nieumiejętnej pieczy matek, otwie-
rając tym ostatnim drogę do pozadomowej pracy. Pewna
amerykańska autorka *) proponuje drogę pośrednią, mia-
nowicie, by każda pedagogicznemi zdolnościami wyposa-
żona matka zajęła się kółkiem dzieci cudzych razem z włas-
nemi. Jednakże dola dzieci biednych, wzrastających
w zakładach wychowawczych, któremi kierują ich rodzice,
poucza dostatecznie, ile w takim razie przypada w udzia-
le rodzonym dzieciom, a także poucza nas o tym dola
biednych rodziców, którzy cierpieli nad tym, że w takich
warunkach własnym dzieciom wystarczać nie mogli.
Jest to niezaprzeczoną prawdą, że w teraźniejszych
warunkach, gdy jest mnóstwo matek zmuszonych praco-
wać poza domem lub nieprzygotowanych do swych ma-
cierzyńskich obowiązków, żłobek i ogródek dziecięcy jest
zbawieniem dla wielu dzieci. Pewien typ ogródka dzie-
cięcego może zawsze będzie niezbędnym w szczególnych
warunkach dla dzieci, np. pozbawionych towarzystwa dzie-
cięcego, lub dla tych, których matka nie chce lub nie
umie się niemi zajmować. Specjalna nieumiejętność ma-
tek bywa zwykle w tym razie wynikiem zbytecznej ruchli-
wości, słabej woli lub posępnego nastroju.
W wielu wypadkach potwierdzają się i dziś jeszcze
przed stu laty wypowiedziane słowa Mary Wolstonecrafts:
„Jeżeli nierozsądne i ciemne matki nie podkopią zawcza-
su fizycznego rozwoju dzieci, to gubią je psychicz-
nie przez nieumiejętne wychowanie, a gdy w ciągu
pierwszych sześciu lat — t. j. w czasie, który rozstrzyga
o całym dalszym rozwoju ich charakteru — dzieci pozo
stawione są w rękach sług, których powagę podkopuje-
*) Ch. Stretton. W omen and Economics.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0175.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free