- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
236

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Praca i przestępstwa dzieci

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

236 STULECIE DZIECKA.
Gdy tak dziecko wprost z Biblji czerpie wrażenia,
nie poparte żadną inną powagą prócz własnej siły wra-
żeń samych, wtedy podania biblijne nie stają w sprzecz-
ności z całym nauczaniem, podobnie jak skandynawskie
mity o stworzeniu świata lub dzieje bogów greckich.
Ale ze wszystkich błędów wychowawczych najnie-
bezpieczniejszym dla ludzkości jest ten, gdy dziecku, jak
dziś, podajemy, jako absulutną prawdę, światopogląd Sta-
rego Testamentu, a następnie zbijamy je, ucząc historii
i nauk przyrodniczych, gdy mu podajemy zasady moral-
ne Nowego Testamentu, jako absolutnie obowiązujące,
a ono już przy swych pierwszych krokach w życiu spo-
strzega, że wszyscy wciąż się mu sprzeniewierzają. Całe
bowiem przemysłowe i kapitalistyczne społeczeństwo
opiera się na przeciwieństwie chrześcijańskiego przekona-
nia, które nakazuje kochać bliźniego, jak siebie samego,
na zasadzie: „Każdy sam sobie tylko jest bliźnim.
Oczy dzieci i w tym, jak w innych wypadkach, są
prosto i jasno widzące. Już w najwcześniejszych latach
podpatrują swe otoczenie, czy żyje wedle chrześcijańskich
przykazań, czy nie. Pewien czteroletni chłopczyk, z któ-
rym rozmawiałam o Chrystusowym przykazaniu miłości,
powiedział mi: Jeżeli Chrystus naprawdę tak mówił,
to tata nie jest chrześcijaninem"! Wkrótce też dziecko
staje wobec kolizji między swemi wychowawcami a przy-
kazaniami chrześcijańskiemi. 1 tak np. pewien chłop-
czyk w jednym szwedzkim mieście wziął sobie do
serca naukę Chrystusa o miłosierdziu. Nietylko swe za-
bawki, lecz i swe ubranie dawał biednym, aż wreszcie
rodzice za pomocą rózgi wyperswadowali mu te chrze-
ścijańskie praktyki.
Znam dobrze te sofizmaty, jakich się w podobnych
wypadkach używa dla obałamucenia prostej, dziecięcej

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free