- Project Runeberg -  Stulecie dziecka /
248

(1907) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Iza Moszczenska
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Praca i przestępstwa dzieci

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

248 STULECIE DZIECKA.
niśmy się postarać dowiedzieć czegoś nie od dorosłych*,
lecz od dzieci samych.
Przekonywamy się, że dziecko bardzo wcześnie zaj-
mować się zaczyna odwiecznemi zagadkami ludzkości,,
kwestją początku i celu rzeczy. Równocześnie jednak:
przekonywamy się także, że niespaczona prostota i niewin-
ność dziecięca sprzeciwia się chrześcijańskiemu wyjaśnieniu
świata póty, póki jego rzetelność i szczerość się nie przytępi,
i dziecko albo obojętnie przyjmuje udzielane nauki, albo
w duszy przeczy temu, co ustami powtarzać musi, albo
też w końcu serce jego chwyta się tego jedynego pokar-
mu, którym jego religijne potrzeby zaspakajamy. W łasne
m oje wspomnienia z dzieciństwa skłoniły mnie wcześnie
do obserwacji nad religijnemi pojęciami dzieci i jestem
w posiadaniu notatek zebranych w ciągu dwudziestu pię-
ciu lat o tej kwestji. Przypominam sobie jak gorąco
znienawidziłam Boga, gdy, mając lat 6, słyszałam.
0 śmierci Chrystusa, którą z woli Boga poniósł dla odku-
pienia win. Pamiętam też, jak mając lat 10, zaprzeczy-
łam Boskiej Opatrzności, gdy um arł młody robotnik
1 osierocił żonę i pięcioro dzieci, którym był tak bardzo
potrzebny. Moje rozmyślania nad istnieniem Boga dopro-
wadziły mię do pewnego rodzaju wyzwania; napisałam
na piasku: „Bóg um arł" i myślałam przytym, że jeżeli
jest Pan Bóg, to ześle na mnie piorun i zabije mnie!
Ponieważ jednak w dalszym ciągu słońce świecić
nie przestało, kwestja była dla mnie na pewien czas
rozstrzygniętą— lecz potym powróciła znowu na porżą-
dek dzienny. Nie otrzymywałam żadnego innego wycho-
wania religijnego prócz czytania biblji rano, niedzielnego
kazania i nigdy nie objaśnianych lekcji katechizmu. No-
wy testament natomiast czytywałam dla przyjemności.
Stamtąd nauczyłam się kochać Chrystusa tak gorąco, jak

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:44:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stulecie/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free