- Project Runeberg -  Nordljuset. Uppsatser öfver skandinaviska ämnen. /
28

(1849) Author: Oscar Patric Sturzen-Becker
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lärer för öfrigt icke vilja bestrida att ilera af sångerna
i Frithiofs Saga, såsom till exempel “Baldersbålet",
“Frithiof hos Angantyr”, samt den herrliga andra
sången, der kung Bele och Thorsten Vikingsson tala till
sina söner de sidsta orden och lägga dem vishetens
läror på hjertat, att dessa stycken, säger jag, ega något
mer än blott en nordik anstrykning, att de äfven ega
en sann fornnordisk anda. I öfrigt är det all sann
storhets naturliga privilegium att kunna med temligen godt
samvete bära tyngden af fel, hvilka skulle trycka
medelmåttan till jorden, och medan kritiken efter bästa
förmåga nagelfarit med Tegnérs “Frithiof”, har denna
sednare ganska otvunget tagit ut steget öfver
recen-senternes alla småbarrikader, —-jag talar här så mycket
mer opartiskt, som jag sjelf deltagit i denna kritik, deu
jag ännu i denna stund anser i något påkallad, — och
vandrat allt vidare ut i verlden med en segerherres
stolta hållning. Man kan icke hjelpa det! Och
uppriktigt taladt, ett konstverk, hvilket gjort den lycka
som Frithiofs Saga, måste dock ha sitt stora, sitt
öfver-träflande värde; detta att utöfva intryck på alla åldrar
och klasser, att lefva som sång på folkets läppar, att
äfven i mer och mindre ofullkomliga öfversättningar,
ty-vska med engelska, franska med ryska, alltid ega
tillräckligt mycket i behåll för att förtjusa och vinna
beundrare, detta hemlighetsfulla att alltid hafva nyhetens
behag, friskhetens oförbleknade färg, detta är och
blir dock endast det snillrikas tillhörighet och det är

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 9 16:54:02 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sturznord/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free