Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rättskänsla av red., att den i tidningen meddelar den upplysning, att typograferna å mitt
tryckeri i flera år haft en veckoinkomst av 20 à 21 kr. i veckan i medeltal.
Högaktningsfullt
F. T. Borg."
Med anledning härav taga vi oss friheten påvisa vårt meddelande i n:r 22, då hrr bok*
tryckares svar började meddelas, att de, enligt förbundsstyrelsens beslut, komme att med*
delas i sammandrag. Så mycken "rättskänsla" ha vi emellertid (och vi önskade att hr
Borg också varit i besittning därav), att, då så åstundas, hela skrivelsen införes. Men har
hr Borg funnit det meddelade löjligt, så torde nog andra finna "motiveringen" än löj*
ligare.
Så här lyder skrivelsen i sin helhet:
"Till herrar kommitterade för Svenska typografförbundet.
I anledning av ärade skrivelsen av den 5 d:s rörande beräkningstariff för sättning får
jag meddela som svar:
Att dylika tariffer, enligt min åsikt, stå i strid med friheten, enär de ej kunna vara all*
mängiltiga såsom bindande deltagarne vid överenskommelser, vilka under en viss tid, på viss
ort och under vissa förhållanden kunna vara rättvisa och billiga, men på samma tid på
annan ort och under andra förhållanden kunna vara både orättvisa och obilliga, sålunda
till nytta för en del, men till skada för andra, samt
att de dessutom i regeln ej kunna efterföljas, på grund därav att de jämt råka i strid med
den enskilda egennyttan, som förstår att kringgå bestämmelserna, missbruk, som äro omöj*
liga att förekomma och som måste verka demoraliserande.
Friheten, förenad med upplysning och människokärlek, förmår allena, enligt mitt förme*
nande, skapa rättvisa och billighet, förtroende och välstånd bland klasser och individer.
Jag ber att få tillägga:
För min enskilda del gläder mig varje åtgärd, som är i stånd att förbättra kroppsarbe*
tårens villkor och jämnare än nu fördela arbetsinkomsten mellan kropps* och själsarbetare,
om man så får uttrycka sig, samt mellan vardera slaget för sig, men jag håller före, att
en förbättring härutinnan icke är att vinna på det föreslagna sättet, utan framför allt genom
en alltmer vaknad solidaritetskänsla och ett alltmer klarnat solidaritetsbegrepp hos indi*
vidén och nationerna, varigenom missförhållandena på många områden, må hoppas i all*
mänhet, mellan arbete och inkomst skola utjämnas.
Hälsingborg den 13 februari 1890.
Högaktningsfullt
F. T. Borg."
N. Jönsson, Hälsingborg: Då beräkningssättning ej i regeln lämpar sig för mindre tryc*
kerier, såsom mitt, avstår jag från avgivande av svar härå. Vad åter angår den föreslagna
minimilönen, så, ehuru jag villigt erkänner att en verkligt duglig samt tillika samvetsgrann
och nykter (Ni tvingas ju icke att giva arbete åt sådana, som ej äga dessa egenskaper.
Mankerar något häri, är det ett bevis, att de blivit illa uppfostrade och ledda av sina
mästare, men lär dem bättre. Red.) typograf borde kunna påräkna en dylik vecko*
157
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
