- Project Runeberg -  Suomalainen Vuonna 1846 (N:o 1-23) /
{2:4}

(1846) With: Carl Axel Gottlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kellot weronsa wetääpi

(Suomenmaan,
9)iiejl toimella elääpi

(Suomenmaan.

(Sillä laulan lapjllleni:

(Suomenmaa
©e on paras muista maista,
(Suomenmaa.

Kokeita Uuteen Suomalaiseen
Kirkko-Lakiin.

Hiljan tclity,
Hyvin tehty.

Jokainen kyllä muistaa mci jän Armol lisin
Keisarimme muutamia kymmenkunta vuosia siitten
Suomessa asettaneen neljä erinnäistä yhtelmystä
(Komitéer) parantaaksensa, oikastaksensa, ja uuestaan
toimittaaksensa muutamia meijän
Jumalan-palvellukse-hemme ja Kirkon-menohomme kuuluvia, eli siihen
koskevia asioita. Näistä piti ensimmäisen pitämän
liuolta ja murhetta uuven ja paremman Suomalaisen
Virsi-Kirjan synnyttämisestä; toisen,
luonnollisemman Käsi-Kirjan tieltämiseslä; koi maas,
Kirko-menoin ja järjestysten asettamisesta; ja
neljää S, toisen Katkismuksen toimittamisesta.

Moni on ehkä ihmitellyt näin monenna
vuoluina ei vielä kuuluneen niin mitään kaikista näistä
laitoksista, liljaksikin koska on. jo kauvan toivottu,
saahaksemme vanhan Virsikirjamme ei ainoastaan
virheistään ja puutoksistaan autetuksi, multa myös
perin-pohjin uuistetuksi. Mutta tämmöiset yhteisen
kansan kalliimmat ja tärkimmät asiat ei käyk
kiiruhtamalla tekeminen (noh, eipä niil’ ouk
käynytkään!) sillä aikaa tarvitaan ei ainoastaan heijän
toimituissa, mutta myöskin heijän tarkoin tutkittaissa
ja kauvan kocllclcssa. Vuonna 1836 painettiin jo
(ainoasti kokeeksi) Uutta Suomalaista Virsi-kirjaa
2:teen Osaan, jossa oli 752 Virttä, eli 339 enämmän
kuin vanhassa. Juuri näinnä päivinnä on niinikeän
painista lähtenyt Kokeita Uuteen Kirkk o-L a k i i n
Suomenmaassa, ynnä siihen kuuluvien
juohu-t usten ja päättämihen kanssa, 24
pää-kappa-lessa, ja siihen vielä lisäksi "Kokemia Uusihin
Ase-tuksihin monossa Kirkko-inenohimme puuttuvassa
a-siassa", 16 Peäkappaleessa. Näitä yhtelmykson tekemiä
kokeita on meijän Keisarimme armollisesti suonut
kansan kaiken tutkinnon alle, jonkatähän myös yksi
kappale näistä kirjoista (jotka löytyy yhistyksen
ho-teessa) annetaan (maksulak) kulien tahansa, joka
tahtoo, ennen 1847 vuuen kuluttua, siihen
kirjallisesti liittää muistutuksiansa.

Meijän tuloo näissä, ja muutamassa muissakin
säittysessa asiassa, kiitoksella muistamaan
Hallituksen viisasta ja sulo-mielistä käytöstä, hakii«saan
meijän parasta, sillä että se tahtoo, tämmöisissä
yhtenäisissä asioissa, tällä tavoin hiljaisuuella
keskustella ja neuoitella alimmaisiansa kanssa, ni-

mittäin niiten ymmärtäväisten ja rehellisten, olkoon
mistä säävystä tahansa; jonka talien se on myös
julistanut aikomuksensa, siinä toivossa että tailavaiset
ja ymmärtäväiset miehet mahtaisivat kirjallisesti
valaistuksihan johtata, ja muistutuksillaan oijaista, mitä
hänessä löytäisivät virheen ja puutoksen alaisia.
Syyt-tääkemme siitten ihliämme jos huolimattomuuella tahi
puuttumattomuuclla laiminlyömme vaarin ottamaan, ja
hyväksemme käytteä, tätä meille armollisesti annettua
lupaa ja tilaisuutta. Talitoopa tämä vika meissä
vähä löytyä: sillä monipa täällä löytyy
laiska-jaak-ko, jolla oisi kyllä ymmärrystä, mutta hitaisuus ja
laiskuus voittaa; jonka tähen myös meijän
Lento-lehet ja Viikko-sanomat näinnä viimeisinnä vuosinna
ovat enäinmin ruenneet jutella ja keskustella maan ja
kansan yhteisistä asioista. Parempia, tarkeempia,
ja tarpeellisimpiä aineita eivätkä tuskin (aijak
käsittää ja harjoitella.

Kaupaffi töptpp.

Äuuet ensumuäiset Numerot" Uusia (Suotu ai
ai-sia ßauluja. A. ©ottlundin Äirjuittamia" ot»at
tänäpänä ^irja-painista ilmisstyneet ja tarjoitetaan
kaupaksi jj>:ra Äo e h in Äanppa-puoissa (Diversebod)
9>almqnistin kiwi-muurissa Esplanadin
pohjoispuoliin-maisen kawun warrella. Niitä myywään myös
tukut-tain, eli joukottain, ©ottlundin kirja-painissa.

Kuva-Kirjoitus †).



‡) Eillimmllisen Numeron kuva-kirjoitus, eli tämän
alku, kuuluu näin: "Nämät lehel maksaa tänä
vuonna yksi Kupila hopiassa". Kuvilla
kirjuit-taminen Heimann ollutkin kaikin vanhin
kirjoitustapa, jolla ihmiset ennen muinon kokivat
kirjallisesti toimittao ajatuksiansa; jota vielä nehään
siitäkin että iho-ensimmäiset puustavit, sekä
näöltään että nimeltään, ei ollut muuta kuin
tällaisia raakamaisia kuvia.

IIELSEVKISSÅ, C. A. Gottlund, 1846.

Imprimatnr, G. Rein.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 20:33:28 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/suomala-46/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free