Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(jenom minnesota.
Minnesota, enkel och flärclfri som alltid, återgick efter utlupen
tjänstetid till sitt advokatyrke, men kallades genom medborgarnas
förtroende år 1903 åter till kongressen i Washington.
Som en anekdot ur Linds lif kan nämnas, att vid Cuba-krigets
utbrott han var den andre man i hela Amerika, som ställde sin
värja till unionens tjänst. Han var då löjtnant i Minnesotas milis.
Tidskriften Valkyrian säger om Lind: "John Lind är ingen stor
talare. Hans röst har ingen styrka, hans föredrag saknar flera af
vältalarens viktigare kvalifikationer. Men som hans tal städse utmärka
sig för tankeskärpa och följdriktighet och hans väsen
oemotståndligt intar genom sin enkla värdighet, gör dock hans uppträdande
ett vinnande och sent förgätet intryck." Åtminstone den senare
delen af detta omdöme är utan tvifvel sant. Men sant är också,
att järnte "tankeskärpa och följdriktighet" besitter Lind en
skarpblick, som på national ekonomiens och jurisprudensens områden
med intet annat ord fullt karakteriseras än med ordet snille.
Jag hade en gång nöjet att vara inbjuden till Jolin Lind i hans
vackra hem vid tredje avenyen i Minneapolis samt gjorde då äfven
bekantskap med hans älskvärda familj; han är sedan 1879 gift med
Alice Shepard och äger med henne tre barn. Efter middagen kom
talet på germansk och romersk rätt. Till min stora glädje och
öfverraskning fann jag då här långt bort i Amerika en man, som till
fullo förstod och beklagade den germanska rättens utrotande i
Sverige. "Det var skada, att Sverige skulle gå öfver" (till det
romerska systemet genom 1734 års civillag), menade han.
I Förenta staterna är den engelska common law civillag utom i
Louisiana, som har code napolton, ett minne från den franska tiden.
År 1902 borta i Minnesota afgjordes en rättstvist om äganderätten
till fastighet enligt den normandiska ännu i franska och engelska
paralleltexter tryckta lagen. Rättsliandhafvaren och de
rättssökande voro svenskar. Efter en mellantid af mer än tusen år gingo
dessa män alltså till rätta enligt sin egen nordiska rättsuppfattning,
som under tiden förts via Normandie och England hän till
Amerika, men — slocknat 1 det nordiska urhemmet själft. Att vårt
folk trifves med amerikanska rättsförhållanden och att
folkmedvetandet här hemma än i dag skiljer på det, som i verkligheten är
rätt och det, som är "juridiskt" rätt, det är fakta, som af ingen kunna
förnekas; men huru mången ens bland svenska jurister är det, som
begriper, hvar roten härtill ligger? Få, kanske icke en enda! Ett
290
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
