- Project Runeberg -  Svensk-Amerikanerna : Deras materiella och andliga strävanden /
302

(1904) Author: Carl Sundbeck
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ehuru Amerika är så
stort och dess
befolkning så talrik, så
utgöra ändå
svenskarna liksom ett
sammanhängande nät
öfver hela denna
kontinent, och dess
maskor i västern äro
förenade genom
släktskap, vänskap
och bekantskap med
maskorna i öster,
norr och söder.
Svensk -
amerikanerna äro just lagom
talrika för att alla, som någorlunda haft lyckan med sig, skola känna
eller känna till hvarandra. Hvart jag kommit i Svensk-Amerika
har jag alltid träffat på bekanta eller bekantas bekanta.

West Superior har fem a sex. tusen svenska invånare, sju svenska
kyrkor, en sångförening och två svenska tidningar: Nordiska
Härolden och Wisconsins Svenska Tribun.

* *

*



Från West Superior hade jag än en gång nöjet att besöka Duluth
samt att i därvarande svenskars krets få tillbringa en festlig afton
på Spalding House. Härvid förekom vid supéen en fiskrätt, som är
alldeles föl karakteristisk och utmärkt för att ej omtalas. Det var
"plankad hvitfisk." Hvitfisken är en — som jag tror —
Leuciscus-art, som förekommer i Superior-sjön. Den har ett fett, charmant
kött, som serveras på kolade brädstycken, hvaraf fisken får en
säregen, men mycket fin arom.

Ungdomen var denna kväll mycket skämtsam, och man berättade
bland annat engelsk-svenska språkvändningar, som stundom te sig
rätt lustiga. "Det törnå ut, så den kräsia lädin fick ett spell (anfall).
Det gick till så, att det nästan killa (dödade) henne. Där var lite
läfft (kvar) i flaskan, och det törnå ut (visade sig) att mäkahenne än
mer nerrunnen (run down), så hon fick pän i sin stomack,— och fän ta
af (faint—svimma), |ag runna då blocket (kvarteret) om till missis

302

glinom wisconsin.

Vid hr Kckstroms villa i Wmt Superior.
Muaikhandlaren, hr Edholm m.Jl. Superior-svenskar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:56:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svammateri/0310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free