Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
29
var fråga om a, b, c, d, men nu är det aritmetik, historia,
geografi och grammatik, och då kunna far och mor icke följa
med längre.
Barnen börja nu att okritiskt betrakta föräldrarna som
efterblifna, och det uppstår ett svalg mellan dem och barnen.
Detta svalg vidgas sedan undan för undan genom de åsikter,
som i skolan inplantas hos barnen, åsikter, hvilka äro afsedda
att vara fosterländska, men i verkligheten äro renodlad
chauvinism. Barnen bibringas den föreställningen, att Förenta
staterna är det märkligaste och bästa land på jorden, de höra
ej talas om andra hjältar än amerikanska frihetshjältar. Hela
Europa blir i deras tankevärld intet annat än en gammal,
murken riddarborg, färdig att falla i grus. De lystra ej till
namnen Engelbrekt, Sture och Vasa, men ögonen tindra, när
man talar om Washington, Franklin och Lincoln. Svalget
vidgas ytterligare af den svårlösta språkfrågan. Barnen börja
efter skolgången att tala engelska, och alla föräldrarnas försök
att få dem att i hvardagligt tal begagna svenskan stranda mot
det nakna faktum, att de äro amerikaner och engelskan är
landets språk. När föräldrarna till slut se sig stå maktlösa,
ingås en tyst kompromiss, föräldrarna behålla sitt språk och
barnen sitt. Detta är den bästa praktiska lösningen på frågan
och vida att föredraga framför den, att föräldrarna öfvergå
till det nya språket och börja i hvardagslag tala engelska,
vanligen med svensk provinsdialekt.
När barn,en bli så pass stora, att de kunna deltaga i
samtalen, begagna de hvarje tillfälle att framhålla sin amerikanska
syn på lifvet och värdesätta människors tankar, ord och
gärningar efter amerikansk måttstock, allt under det
föräldrarna fasthålla vid sina känslor och tycken, nedärfda sedan
generationer tillbaka. Det kan ej bli annat än slitningar.
Föräldrarna tycka ofta, att barnen, för hvilka de sträfvat och
försakat så mycket, kärlekslöst vända dem ryggen. Man får
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
