- Project Runeberg -  Svenskt och angloamerikanskt /
135

(1933) [MARC] Author: Ernst Newman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Keswick-konferensen 1927. Ett bidrag till den brittiska helgelserörelsens karakteristik (Kristendomen och vår tid 1928)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

135

"Turn your eyes upon Jesus!

Look full in His vvonderful face;

And the things of earth will grow strangely dim

In the light of His glory and grace."1

Sinnligt smeksam och sugande verkade melodien till den
mycket sjungna refrängen:

"In my heart there rings a melody,

There rings a melody with Heavenly harmony;

In my heart there rings a melody;

There rings a melody of love."2

Man behövde inte länge ha lyssnat till
Keswick-ungdo-mens sång för att få en stark förnimmelse av den
pojkaktiga friskhet och omedelbarhet, som ligger på bottnen
av engelskt väsen. Det finns tydligen där en viss älskvärd
och oreflekterad impulsivitet, som gör att det inte behövs
så mycket av starka stämningar och intryck, förrän "the
cup’s full and running over" (bägaren är full och rinner
över), såsom det heter i en annan av de för
ungdomsmötena avsedda sångerna.

Skada blott att det intellektuella så starkt tränges
tillbaka. I längden går det ju ändå inte att isolera de unga
från modernt tankeliv. I Sverige — i akademiska kretsar
åtminstone — göra vi nog ibland ett alltför stort nummer
av de teoretiska svårigheterna: det religiösa blir för oss så
lätt någonting, som skjutes över till det spekulativa planet,
så att det föga eller inte alls berör oss i vårt innersta sam-

1 I fri översättning: Lyft din blick upp till Jesus,

Till underbart anletes drag;

Oeh all världens ting skola svinna hän

För Hans ljus och Hans goda behag.

2 I fri översättning: I mitt hjärta hörs en melodi,

En melodi där hörs med himmelsljuv harmoni;

I mitt hjärta hörs en melodi,

En kärleksmelodi där hörs.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:56:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svanglo/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free