- Project Runeberg -  Svensk boktryckeri-historia 1483-1883 /
15

(1884) Author: Gustaf Klemming, Johan Gabriel Nordin - Tema: Printing and typography
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

äro rimmade hexametrar (leoninska verser), lyder i öfversättning:
Med den allra högstes bistånd, på hvars vink barnens tungor blifva
vältaliga och som ofta för de små uppenbarar hvad han döljer för
de visa, är denna förträffliga bok Catholicon i året efter Herrens
menniskoblifvande MCCCCLX i den goda, den ärorika tyska
nationen tillhörande staden Mainz, hvilken Gud i sin godhet och nåd
täckts framför jordens andra folk begåfva och förhärliga med ett
så högt andens ljus, tryckt och bragt till stånd, och detta ej
med tillhjelp af rör, griffel eller penna, utan genom patronernas
och formarnas[1] beundransvärda öfverensstämmelse, proportion och
jemnmått. Derför vare du, helige fader, med sonen och den
helige ande, treenig och evig Gud, lofvad och prisad. I allmänneliga
kyrkans lofsång instämme genom denna bok hvar och en, som ej
upphör att prisa den fromma Maria: Gudi vare tack.

Så kom det för Mainz och den unga konsten så
skickelsedigra året 1462. Erkebiskopen af Mainz, Dietrich af Isenburg,
och Adolf af Nassau stredo om biskopsstolen, och slutet deraf
var, att Adolf natten mellan den 27 och 28 okt. 1462 stormade
staden. Hundratals borgare, som tagit, Dietrichs parti, föllo,
andra blefvo utplundrade och fördrifna och deras hus förstörda.
Äfven Fusts och Schöffers officin blef ödelagd. Mainz var på
några dagar utblottadt på folk och beröfvadt sina privilegier.
Handel och förvärf lågo för lång tid nere, och om en vidare
utveckling af boktryckerierna i Mainz kunde tills vidare icke vara
tal. Ehuru Gutenbergs tryckeri blifvit skonadt, då egaren
tillhörde grefvens parti, måste han dock flytta från staden; han
förde sitt tryckeri till Eltwyl, Adolfs residens. Den 15 jan. 1465
blef Gutenberg utnämnd till hoftjensteman på lifstid; tryckeriet
bortarrenderade han nu till sina anförvandter Heinrich och
Nikolaus Bechtermünze.[2]

Gutenberg dog mellan den 24 nov. 1467 och den 24 febr.
1468 och blef sannolikt begrafven i Dominikanerkyrkan i Mainz,


[1] De här förekommande orden »patroner» och »formar» hafva gifvit anledning
till olika uttydningar. Så hafva de öfversatts med »patriser» och »matriser».
Madden återger det med »underbara öfverensstämmelse i typer och form», men
sannolikt ville Gutenberg här endast häntyda på tryckets noga öfverensstämmelse
med handskriften, som genom typerna efterhärmats.
[2] Tryckeriet öfvergick, sedan Heinrich 1467 dött, till Nikolaus
Bechtermünze
, och han fortsatte till 1477 i förbindelse med en annan patricier Wigand
Spiess
. Efter Nikolaus´ död öfverläto hans arfvingar hela materielen till »Fratres
vitæ communis» (en omkring 1470 stiftad munkorden, som hade till särskild
uppgift att sprida kyrkofädernas skrifter och den heliga skrift samt att verka för en
kristlig folkundervisning) i Marienthal, nära Eltwyl, och derifrån kom den 1508
till boktryckaren Fr. Hewmann i Mainz.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:58:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svboktrhi/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free