Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STOCKHOLM: H. A. NORDSTRÖM.
orden i Kongl. Maj:ts nådiga skrifvelse lyda; men om det är
straffets ändamål att förbättra och icke att betaga alla medel
för ett bättre uppförande, så måste min tvååriga bestraffning
och min vandel derunder hafva förmått att gifva mig mera
förstånd och skicklighet....» .
Hofkansleren anförde i sitt utlåtande den 4 febr. s. å. rörande
denna sak, att Nordström »med åberopande af ett tvåårigt lidande
förorsakadt derigenom, att i anseende till den tidsutdrägt, som
skrifternas censurerande nödvändigt fordrat, hans stilar ofta legat
obrukade, hans arbetare gått sysslolösa och således en ansenlig
förtjenst af hans yrke varit förlorad, och förmenar han sig genom
denna bestraffning hafva vunnit det förstånd och den skicklighet,
som under obrottsligaste efterlefnad af författningarne, för
framtiden skall visa honom förtjent af den i underdånighet begärda
nåd. Af kongl. bibliotekarien Malmströms utlåtande inhemtas,
att ingen annan tidsutdrägt egt rum, än den som varit
oundgängligen nödvändig till bestridande af den egentliga censuren,
och om denna tid någon gång måst förlängas, i anseende till den
korrektion, som både saker och stil uti de af Nordström ingifna
skrifter oftast fordrat, och åt hvilken kongl. bibliotekarien
beredvilligt trott sig böra lemna sin äåtgärd, har detta uppskof blifvit
ersatt genom undanrödjandet af det ansvar, i hvilket Nordström
annars stannat, och den större riktighet och hyfsning som gjort
de af Nordström tryckta skrifter mera brukbara och begärliga.
Det af kongl. bibliotekarien härå anförda och bestyrkta exempel
bevisar, antingen att Nordström, i förlitande på censuren, med
likgiltighet emottagit de honom till tryckning tillbudna skrifter,
eller att han ännu saknar urskilning och skicklighet att dem
bedöma. Emellertid och intill dess han deraf gifver öfvertygande
prof, vågar jag icke i und. tillstyrka den af Nordström begärda
befrielsen.» I enlighet härmed föll konungens dom den 8 samma
månad.
I juli s. å. afnhöll Nordström ånyo om samma sak, men efter
Malmströms hörande och hofkanslerens utlåtande blef äfven denna
ansökan af Kongl. Maj:t afslagen den 27 okt. s. å. Nordström
begärde åter den 30 sept. 1807 att blifva befriad från censuren,
under anförande att han hoppas sedermera hafva visat prof af den
ditintills saknade urskilning och skicklighet; och bibliotekarien
Malmström intygade, att han nu sedermera icke haft samma
grundade skäl som förut till anmärkningar mot af honom till
censur inlemnade skrifter, och att Kongl. Maj:ts afslag på
Nord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
