Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JÖNKÖPING: LUNDGREN, HALL.
Gutenbergska Stiftelsen och i utarbetandet af reglementet derför,
samt innehade sekreterarebefattningen de två första åren af
stiftelsens tillvaro. Under det han arbetade hos Hierta uppträdde
han som »ansvarig öfversättare» af Strauss och Evangelierna, hvarå
åtal egde rum. Hierta gaf honom i Aftonbladet det vitsord, att
han egde »så goda studier i både svenska, tyska, franska och
engelska språken, att han är i stånd att försvarligt verkställa
hvilken öfversättning som helst från dessa språk ... När
Strehlenert kom inför rätten undandrog han sig dock det af
stadsfiskalen begärda öfversättningsprofvet. Strehlenert blef emellertid
af juryn frikänd. Om än Hiertas intyg om Strehlenerts
språkkunskaper var tilltaget i växten, så var det dock icke alldeles
grundlöst, ty Strehlenert var vid denna tid icke obekant med
åtminstone tyska språket. Strehlenert erhöll 1845, efter att en
tid hafva innehaft faktorsplats hos J. P. Lundström, anställning
hos Sandwall och arbetade här dels med räkenskaperna och dels
såsom redaktionsbiträde i Jönköpingsbladet, till dess han öfvertog
tryckeriet. Utrustad med ett ovanligt redigt hufvud egnade sig
Strehlenert, jemte sin publicistiska verksamhet, hvilken han med
allvar skötte, med förkärlek åt matematiska studier och skref
äfven i detta ämne. Han valdes till stadsfullmäktig och verkade
med kraft och insigt såsom sådan till dess sjuklighet hindrade
honom att deltaga deri. Han dog den 25 mars 1871. Efter det
Lundgren ingått såsom bolagsman drefs tryckeriet under firma
STREHLENERT & C:0 och tillökades med ett litografiskt tryckeri
samt fortgick så till 1868, då bolaget upplöstes. Strehlenert behöll
Jönköpingsbladet, det litografiska tryckeriet såldes, och
C. J. LUNDGREN öfvertog ensam boktryckeriet och Jönköpings
Tidning. Han var en mycket verksam och redbar man och
fortsatte till 1869, då han afled den 26 juli, nära 52 år gammal.
Tryckeriet fortsättes af enkan under firma
C. J. LUNDGRENS ENKA och förestås af GUsSsTAF LUNDIN,
hvilken allt sedan 1854 arbetat å tryckeriet. 1876 inköptes äfven
Jönköpings Tryckeribolags tryckeri. Jönköpings Tidning
upphörde med den 18 mars 1884 och Smålands Allehanda började
tryckas här den 20 s. m.
HERMAN TEoDoR HaALL anlade tryckeri febr. 1863 och började
utgifva Jönköpingsposten och senare Svenska Posten, båda i
religlöst-politisk riktning. Hall egde stor arbetskraft och energi samt
var förläggare till en massa gudliga småskrifter och de bekanta
sedlarne utgifna af himmelrikets bank, hvilka han dock genom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
