Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - förvålla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förvàlla
Emissbildad] verwachsen -vàllc tr,
se vålla -vållande, utan eget ~ ohne
sein (ohne eigenes) Verschulden;
utan mitt ~ [åtgörande] ohne mein
Zutun
för|våna I tr, ~ ngn e-n in Erstaunen
setzen; det ~r mig es wundert mich,
ich staune darüber II r/Z sich [-[ver]wundern,-] {+[ver]-
wundern,+} Ehäpna] staunen, över
über [ack.] -vånad a erstaunt,
verwundert; jfr förvåna; bli ~ erstaunt
[osv.] sein, erstaunen -vånande
-vå-nansvärd a erstaunlich -vånas itr.
dep sich [ver]wundern, [häpna]
staunen, över über [ack.] -våning
Staunen n, Verwunderung /; jfr
förvåna
förväg, i ~ im voraus; gå händelserna
i ~ den Ereignissen vorgreifen
för|vägen a verwegen -välla tr
ab-wällen -vända tr ver|drehen, -kehren
-väntan (pl. -väntningar)
Erwartung -en /; mot (över) ~ wider (über)
Erwarten -väntansfull a
erwartungsvoll -värra tr [försämra]
verschlechtern, Egöra värre] verschlimmern
-värv Erwerb -e m -värva tr
erwerben, sig sich Edat.] -värvsarbete
Erwerbstätigkeit -en /; hon har ~
sie ist erwerbstätig
för|växla tr verwechseln; de är så lika
att man kan ~ dem [med varandra]
sie sehen sich zum Verwechseln
ähnlich -växling Verwechs[e]lung -en /
-yngras itr. dep sich verjüngen
-yng-ring Verjüngung -en / -åldrad a
veraltet, Eövergiven] überholt -ädla tr
fösa
veredeln, © verarbeiten -ädling
Vered[e]lung -en f, © Verarbeitung
-en /
föräldra|hem Elternhaus -er† n -lös
a elternlos, verwaist
föräldrar pl Eltern pl
för|älska rfl sich verlieben, i in Eack.]
-älskelse Verliebtheit /, i in Eack];
Eperson] kleine Liebe (-n); ~r
Liebeleien pl -änderlig a veränderlich,
wandelbar -ändra I tr [ver]ändern,
Emodifiera] abändern II r/Z sich [-[ver]ändern;-] {+[ver]-
ändern;+} se -ändras -ändras itr. dep
sich [ver]ändern; i det avseendet har
ingenting -ändrats in dieser Beziehung
hat sich nichts geändert; tiderna ~
die Zeiten ändern sich -ändring Ver-,
Ab|änderung -en f; jfr -ändra -ära
tr verehren, ngn ngt e-m etw. -äta
r/Z sich übere’ssen, Foni djur] sich
überfre’ssen, på ngt an etw. [dat.]
-ödelse Ver|wüstung -en /, -heerung
-en /
för|ödmjuka tr demütigen, sig sich
-ödmjukelse Demütigung -en f
för|öka I tr vermehren; Eförkovra]
erweitern II r/Z sich [ver]mehren
-ökning Vermehrimg -en / -öva tr
verüben; ~ ett brott mot ngn ein
Verbrechen an e-m begehen
förövning Vorübung -en f
fösa tr Edriva] treiben; Eflytta, skjuta]
schieben; ~ in hinein|treiben, E[som]
i en fålla] -pferchen; ~ undan
fortschieben; ~ ut hinaus |treiben,
-jagen
91
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
