Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pensionera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pensionera
Fremdenheim -e n pensionera tr
pensionieren, in den Ruhestand versetzen
pensions|avgift Altersversicherungs-,
Pensions|beitrag -e† m -försäkring
Alters-, Pensions I Versicherung -en f
-ålder altersversorgungs-,
pensions|-berechtigtes Alter
pensionär Rentner - m, -in -nen f,
Pensionär -e m, -in -nen f
pensionärshem Alterswohnheim -e n
pensla tr pinseln
penteri pentry [kokvrå] Kochnische
-n /; Pantry -s /
peppar Pfeffer m; unberufen!
-kaka Pfefferkuchen - m -korn
Pfefferkorn -er† n -mynta
Pfefferminze f -rot Meerrettich m
peppra tr pfeffern [äv. bildl.]
per prep [medelst] mit; [för] für; [på
var] je; ~ post (båt) mit der (per)
Post (mit dem Schiff, per Schiff); ~
dag den Tag, täglich; ~ kilo pro kilo;
~ styck [für] das (ein) Stück, je
(pro) Stück
perenn a überwinternd, perennierend
perfekt I a perfekt, vollendet,
vollkommen II s Perfekt -e n, zweite
Vergangenheit -particip [-[adjektivisches]-] {+[adjekti-
visches]+} Partizip (-ien) des Perfekts
perfekt um se perfekt II
perforer|a tr perforieren, durchlö’chern
-ing Perforation -en f,
Durchlöcherung -en f
pergcment Pergament -e n
periferi Peripherie -n /
period Periode -n f; [tidrymd]
Zeit|abschnitt -e m, -räum -e† m -isk a
periodisch
periskop Periskop -e n
permanent a permanent, ständig
permanenta tr [hår] Dauerwellen
machen, sig sich [dat.]
per|mission Urlaub -e m -mittent
Urlauber- m -mittera tr beurlauben [äv.
arbetare]
perplex a perplex
perrong Bahnsteig -e m -biljett
Bahnsteigkarte -n f
persedel X Ausrüstungsstück -e n;
[klädesplagg] Kleidungsstück -e n;
persedlar [grejor] Sachen pl
perser Perser - m persian Persianer
m persienn Jalousie -n /
persika Pfirsich -e m persiketräd
Pfirsichbaum -e† m
persilja Petersilie /
pers|isk a persisch -iska 1 [kvinna]
Perserin -nen f 2 [språk] Persisch n
person Person -en f; min ringa ~
meine Wenigkeit
116
pigg
personal Personal n -bostad
Werkwohnung -en f
person|bil Personenkraftwagen - m,
[förk.] Pkw -s -s m -ifiera tr
personifizieren; han är den ~de godheten er
ist die Güte selber -ifikation
Personifikation -en f, Verkörperung -en f
-lig a persönlich; ~f pronomen
Personalpronom|en -en el. -ina n -|igen
adv persönlich -lighet Persönlichkeit
-en / -namn Personenname -ns -n m
-tåg Personenzug -e† m
perspektiv Perspektive -n / -isk a
perspektivisch
peruk Perücke -n / -stock
Perückenbaum -e† m; [bildl.] alter Stoffel (-)
pervers a pervers -itet Perversität
-en f
pessim|ism Pessimismus m -ist
Pessimist -en -en m -istisk a pessimistisch
pest Pest / -härd Pestherd -e m [äv.
bildl.]
pet|a tr itr, ~ hål på ngt in etw. [ack.]
ein Loch stechen; <— naglarna die
Nägel reinigen; ~ [sig i] näsan in
der Nase bohren; ~ [sig i] tänderna
in den Zähnen stochern; ~ i maten
im Essen herumstochern -göra
Pusselei -en /
petig a [smånoga] kleinlich,
pedantisch
petition Petition -en /
petmoj se fingerskiva
petroleum [bergolja] Erdöl n
Pfalz die Pfalz
pianist Pianist -en -en m, -in -nen f,
Klavierspieler - m, -in -nen f
piano Klavier -e n, Piano -s -s n -stol
Klavierstuhl -e† m -stämmare
Klavierstimmer - m
pick, med ~ och pack mit Sack und
Pack; sitt ~ och pack seine
Siebensachen pl
picka tr itr picken; [ticka] ticken; ~ på
ngt an etw. [dat.] picken
picknick Picknick -e el. -s n
pick-up elektrischer Tonabnehmer (-)
piedestal Piedestal -e n, Sockel - m
pietet Pietät /
pietets|full a pietätvoll -lös a pietätlos
pie|tism Pietismus m -tist Pietist -en
-en m
piff, sätta ~ på ngt etw. [dat.] e-n
netten Anstrich geben; sätta ~ på
såsen der Soße den richtigen
Geschmack geben piff ig a [chick] schick
piga [tjänste-] Dienstmädchen - n,
Mädchen n, [bond-] Magd -e† f
1 pigg [dubb] Dorn -e m; [spets] Spitze
-n f; Etagg] Stachel -n m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
