Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - plank ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
plank
plutonchef
plank 1 [koll.] Planken pl, [grövre]
Bohlen pl 2 [staket] Bretter-,
Planken|zaun -e† m planka Planke
-n f, [grövre] Bohle -n f planks try
käre Anstreicher - m
pian lägga tr planen -lös a planlos
-mässig a planmäßig -ritning
Grund|riß -risse m, [konstruktionsritning]
Konstruktionszeichnung -en f
plansch Tafel -n / -verk Tafelwerk -e n
planta Pflanze -n f
plantage Plantage -n f -ägare
Plantagenbesitzer - m
plant[era tr pflanzen; ~ in
einpflanzen, Edjur] verpflanzen, i nach; ~ om
u’mpflanzen, verpflanzen -ering
Pflanzung -en f; [anläggning] Anlage
-n f -skola Pflanzschule -n /; [bildh]
Pflanzstätte -n /
plask I s Geplätscher n II itj platsch
plask|a itr plätschern; [slaska]
planschen -damm Planschbecken - n
plast Kunststoff -e m plastik Plastik
f; [teat.] Gebärdenspiel n plastisk a
plastisch
plastvara Kunststoff-, Plastik|ware
-n f
platan Platane -n f
platina Platin n
plats 1 Platz -e† m; [utrymme] Baum
m; det får inte ~ es läßt sich nicht
unterbringen; ge (bereda, lämna) ~
åt ngn e-m Platz machen; ta ~ [sätta
sig] Platz nehmen; [uppta utrymme]
Platz (Raum) in Anspruch nehmen;
tag [järnv.] einsteigen!; bo på ~en
am Ort wohnen; sätta ngn på ~ e-n
zurechtweisen; [inte] vara på sin ~
[vara [o]lämplig] [nicht] am Platz[e]
([un]angebracht) sein 2 [anställning]
Stelle -n f, Stellung -en f; lediga ~er
[annonsrubrik] Stellenangebote pl;
vara utan ~ stellungslos sein
-ansökan (pl. -ansökningar)
Stellengesuch -e n -biljett Platzkarte -n f
-förmedling Stellenvermittlung -en f
•sökande Stellen-,
Stellungs|su-chende(r) mf
platt I a platt [äv. bildl.], flach II adv,
~ intet gar nichts; ~ omöjligt
platterdings unmöglich
platt|e I s Platte -n f II tr, ~ tili
abplatten; ~ till ngn [bildh] e-n
ducken -form Plattform -en f; [-[perrong]-] {+[per-
rong]+} Bahnsteig -e m -fot Plattfuß
-e† m -fotad a plattfüßig -fot het
Plattheit -en f [äv. bildh]
plattysk a plattdeutsch plattyska
Platt[deutsch] n; jfr svenska 2
plata Plateau -s -s n
plebej Plebejer - m
pl i Schliff m; sätta ~ på ngn e-m
Schliff beibringen
pligg Holznagel -† m pligga tr nageln
plikt 1 [skyldighet] Pflicht -en f 2 [-Ebö-ter]-] {+Ebö-
ter]+} Geld|strafe -n /, -büße -n f plikta
tr itr Ebetala böter] [Strafe] zahlen;
Ebildh] büßen
plikt[förgäten a pflichtvergessen
-känsla Pflichtgefühl n -skyldig a
pflichtschuldig -trogen a [-pflicht[ge]treu-] {+pflicht[ge]-
treu+} -uppfyllelse Pflichterfüllung f
plint 1 Ebyggn.] Plmthe -n f 2 Esport.]
Sprungkasten -† m
plira itr blinzeln
plita itr 1 Eknåpa] pusseln, med ngt an
etw. Edat.] 2 Eknoga] sich anstrengen,
med ngt mit etw.
plocka tr Eav-] pflücken; Esamla]
sammeln, Esöka] suchen; ~ höns Hühner
rupfen; ~ svamp Pilze suchen
(sammeln)
plog Pflug -e† m ploga tr itr 1 se plöja
2 Emed snöplog] den Schnee [mit dem
Schneepflug] räumen plogbill
Pflugschar -e f
plomb f Etand-] Plombe -n /, Estörre]
Füllung -en f 2 Esigill] Plombe -n f
-era tr 1 Etand] plombieren, füllen
2 Eförsegla] plombieren
plommon Pflaume -n f -stop Melone
-n f -träd Pflaumenbaum -e† m
plottra itr, ~ bort tiden die Zeit
vertrödeln
plugg 1 Etapp] Pflock -e† m, Zapfen
-m 2 Eskolarbete] Paukerei f, Büffelei
f; Eskola] Penne -n f plugga I tr, ~
igen mit e-m Pflock (Zapfen)
verschließen II tr itr Eskoh] pauken,
büffeln; ~ i ngn ngt e-m etw.
einpauken plugghäst Büffler - m
1 plump a plump
2 plump s Klecks -e m
plumpa itr klecksen
plumphet Plumpheit -en f
plums itj plumps plumsa itr plumpsen
plundr|a tr plündern, Eut-] ausplündern
-ing Plünderung -en f
p|unta Efick-] Taschenflasche -n f
plural I s Mehrzahl -en f, Plural -e
m II a in der Mehrzahl gebraucht,
pluralisch pluralis se plural I
pius I adv pius II s E-tecken]
Pluszeichen - n; [fördel, tillskott] Pius -
-n -grad Wärmegrad -e m
pluskvamperfekt[um]
Plusquamperfekt -e n, dritte Vergangenheit /
plussig a aufgedunsen
plustecken Pluszeichen - n
pluton Zug -e† m -chef Zugführer - m
218
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
