Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - process ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
process
prov
process 1 [förlopp] Pro|zeß –esse m,
Vorgang -e† m 2 Ejur.] Pro|zeß -zesse
m; göra ~en kort med ngn kurzen
Prozeß mit e-m machen processa itr
prozessieren, e-n Prozeß (Prozesse)
führen, om ngt wegen etw. [gen.]
procession Prozession -en f
produc|ent Produzent -en -en m,
Erzeuger - m -era tr produzieren;
[alstra, tillverka äv.] erzeugen
produkt Produkt -en[äv. mat.];[alster
äv.] Erzeugnis -se n -ion Produktion
f, Erzeugung / -ionskostnad[er]
Produktionskosten pl, [-[framställnings-äv.]-] {+[framställnings-
äv.]+} Herstellungs-,
Erzeugungs|kosten pl -iv a produktiv; [skapande]
schöpferisch -ivitet Produktivität f
profan a profan -era tr profanieren,
entweihen
profession Beruf -e m -eil I a
berufsmäßig; ~ boxare Berufsboxer mils
Berufssportler - m
professor Professor -en m; ~ i teologi
vid Uppsala universitet Professor der
Theologie an der Universität
Uppsala professorska Professorsgattin
-nen f, Professorin -nen f; —n A.
Frau [Professor] A. professur
Professur -en /
profet Prophet -en -en m -era tr itr
[relig.] prophezeien, weissagen, [om]
ngt etw.; [spå] vorher-, voraus-,
wahr|sagen, om ngt etw. -ia
Prophezeiung -en /, Weissagung -en /,*
Voraus-, Vorher|sage -n, Wahrsagung
-en f -isk a prophetisch -issa Prophetin
-nen /, Weis-, Wahr|sagerin -nen f
profil Profil -e n; i ~ im Profil
profit Profit -e m; [vinst äv.] Gewinn
-c m -era itr profitieren, av ngt von
etw.
prognos Prognose -n f, Vorher-,
Voraus|sage -n f
program Programm -e n
projekt Projekt -e n, Plan -e† m;
[utkast äv.] Entwurf -e† m projektil
Ge|schoß -schösse n, Projektil -e n
projektionsapparat projektor
Bildwerfer - m, Projektor -en m,
Projektions|apparat -e m, -gerät -e n
proklam’ation Proklamation -en f -era
tr proklamieren, verkünd[ig]en
Prokur|a Prokura / -ist Prokurist -en
-en m
proletariat Proletariat n proletär s
Proletarier - m
prolog Prolog -e m
promemoria Merkblatt -er† n,
angående zu; [redogörelse] Denkschrift -en
/, Promemori|a -en el. -as n
promenad 1 [spatsertur] Spaziergang
-e† m; ta [siff] en ~ Spazierengehen,
e-n Spaziergang machen 2 [-plats]
Promenade -n / -dräkt
Straßenkostüm -e n
promille (pro mille) I adv pro mille
([förk.] p. m.), vom Tausend (Eförk.]
v. T.) II s Promille - n
Promo|tion Promotion -en / -vera tr
promovieren
prompt adv a prompt; Eabsolut]
durchaus
pronom|en Fürwort -er† n,
Pronom|en -en el. -ina n -inell a pronominal,
als Fürwort [gebraucht]
propaganda Propaganda f; [reklam
äv.] Werbung f, för für
propeller Propeller - m, Schraube -n f
-axel Schraubenwelle -n f
proper a adrett, [om rum] sauber
proportion Verhältnis -se n,
Proportion -en f -eil a proportional -erlig a
proportioniert
proposition [regerings-, kunglig]
Vorlage -n /, Regierungsvorlage/; Eförslag
till beslut] Antrag -e† m, Vorschlag
-e† m
propp Stöpsel - m; Eelektr.] Sicherung
-en f, Patrone -n f proppa tr, ~ full
vollpfropfen; ~ i sig [mat] sich Edat.]
den Magen vollpfropfen (F
vollschlagen) proppfull a vollgepfropft
Eäv. pred.]
prosa Prosa / -isk a prosaisch
proselyt Proselyt -en -en m
prosit itj prosit, prost
proskribera tr präskribieren, ächten
prospekt Prospekt -e m
prost Propst -e† m
prostituerad I a prostituiert II s
Prostituierte [adj. böjning] /
protes Prothese -n /
protest Protest -e m, Einspruch -e† m,
Verwahrung -en f; inlägga ~
Einspruch (Protest) erheben,
Verwahrung einlegen, mot ngt gegen etw.
-ant Protestant -en -en m -antisk a
protestantisch -antism
Protestantismus m -era tr itr protestieren
protokoll Protokoll -e n,
Verhand-lungs-, Sitzungs|bericht -e m -föra tr
protokollieren
prov 1 [försök] Probe -n f; [prövning
äv.] Prüfung -en f; avlägga ~ [-[examineras]-] {+[exa-
mineras]+} sich e-r Prüfung
unter-zie’hen; bestå ~ef sich bewähren;
göra ngt på ~ etw. zur Probe
machen; sätta (ställa) på ~ auf die
Probe stellen 2 Ebevis] Probe -n f;
Beweis -e m 3 Ekonkr.] Probe -n f;
222
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
