Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skadeverkan ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skadeverkan
skarpsynt
Schädigung -en f; [polit.]
Reparationen pl
skade|verkan -verkning [skada]
Schädigung -en f, Schaden -† m; Eskadlig
verkan] schädliche Einwirkung (-en)
skad lig a schädlich -skjuta tr
anschießen
skaff a I tr schaffen, [anskaffa, köpa]
anschaffen, [förskaffa] verschaffen,
[skaffa fram, åstadkomma]
beschaffen, [ombesörja] besorgen; ~ till
rätta herbeischaffen, zur Stelle
schaffen; ~ sig arbete (visshet) sich
[dat.] Arbeit (Gewißheit)
verschaffen II itr schaffen [äv. 4t ■ äta];
annars får du med mig att ~ sonst
bekommst du es mit mir zu tun -eri
Speisekammer -n / -ning [måltid]
Mahlzeit -en /, Essen n
skaft [spec. längre, redskaps-3 Stiel -e
m [äv. bot.]; [handtag] Griff -e m,
[verktygs-, kniv- äv.] Heft -e n;
[stövel-, spjut-, pil-] Schaft -e† m
skaft a tr Schäften, stielen
Skagerack das (der) Skagerrak
skaka I tr schütteln; [grundligt]
du’rchschütteln; ~ hand med ngn
e-m die Hand schütteln II itr
schütteln, schüttern, wackeln, erzittern;
~ av fruktan (köld) vor Furcht
(Kälte) beben; ~ av skratt sich vor Lachen
schütteln; ~ på huvudet den Kopf
schütteln III [med beton, part.] ~
av [sigr] abschütteln; ~ fram ur
ärmen [äv. bildh] aus dem Ärmel
schütteln; ~ om [u’m]schütteln
-ad a, djupt ~ tieferschüttert [attr.]
-ande a [bildh] erschütternd
skak|el Deichsel -n f; hoppa över
-larna über den Strang schlagen
skakning Schütteln n, Rütteln n;
Gerüttel n; Erschütterung -en f; ~ på
huvudet Kopfschütteln n
skal Schale -n /
1 skala s Skal|a -en /; [kart-] Maßstab
-e† m; [mus.] Tonleiter -n f
2 skala tr schälen; [kokt potatis]
pellen
skalbagge Käfer - m
skald Dichter - m
skalde| konst Dichtkunst f -verk
dichterisches Werk (-e)
skaldinna Dichterin -nen f
skaldjur Schaltier -e n
1 skalk [brödkant] Brotkanten - m,
Kanten m
2 skalk [skälm] Schalk -e el. -e† m,
Schelm -e m -aktig a schalkhaft -as
itr. dep schäkern, schalkhaft sein
skall s Schall m; [hund-] Gebell n; ge
~ anschlagen skalia itr [er]schallen,
hallen
skalle Schädel - m; F Deets -e m
skallerorm Klapperschlange -n /
skallgång, gå ~ an e-r [allgemeinen]
Suchaktion teilnehmen
skallig a kahl-, glatz|köpfig -het
Kahlköpfigkeit /
skallra I s Klapper -n f II itr klappern
skälm [skakel] Deichsel -n f; [-[glas-ögon-]-] {+[glas-
ögon-]+} Bügel - m; [sax-] Schenkel - m
skalp Skalp -e m -era tr skalpieren
skam 1 Eblygsel] Scham f; fy
schäm[e] dich!; ~ till sägandes har
jag glömt det zu meiner Schande
muß ich gestehen, daß ich es
vergessen habe; för ~s skull
anstandshalber 2 Evanära] Schande f, Eskymf]
Schmach f, Schimpf m; få stå där med
~men beschämt dastehen; komma ngt
på ~ etw. zuschanden machen -fila tr
1 & schamfilen 2 [skada i allm.]
abnutzen; Ebildl.] schädigen -fläck
Schandfleck -e m -lig a schandbar,
schmählich; Eskändlig] schändlich;
[vanhedrande] schimpflich -lös a
schamlos -påle Pranger - m -sen a
beschämt; vara ~ sich schämen -vrå,
stå i ~n in der Ecke stehen
skandal Skandal -e m -isera tr
bloßstellen -ös a skandalös, anstößig
skandinav Skandinavier - m -isk a
skandinavisch
skans 1 X Schanze -n f 2 & Logis n,
Schanze /
skap|a tr [er]schaffen, av aus; ~ om
u’mschaffen -ande a schaffend;
[fruktbar] schöpferisch -are
Schöpfer - m, Er schaff er - m
skapar]glädje Schaffensfreudigkeit f
-kraft Schöpfer-, Schaffens|kraft /
skapelse Schöpfung -en f -berättelse
Schöpfungsbericht -e m
skap|lig a leidlich, nicht übel -lynne
Natur -en /, Naturell -e n
skapnad Gestalt -en /, Figur -en /,
Aussehen n
skara Schar -en f; [hop] Rotte -n /;
[barn- äv.] Rudel - n
skare Harsch m, Schneekruste /
skärf se scarf
skarp I a scharf [äv. bildh], [vass äv.]
schneidend, schneidig; [om färg äv.]
grell; [om smak äv.] herb II s, hugga
i på ~en sich tüchtig ins Zeug legen
-blick Scharfblick m -laddad
scharfgeladen [attr.] -rättare Scharfrichter
- m, Henker - m -sinne Scharfsinn
m -sinnig n scharfsinnig -skjutning
Scharfschießen n -synt a, vara ~
•250
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
