Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skarpsynthet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skarpsynthet
skidlöpare
Ebildh] ein scharfes Auge haben
-synthet Scharfblick m -sås [ung.]
Remoulade -n /
1 skarv [zool.] Scharbe -n /
2 skarv [fog] Verbindungsstelle -n /,
Fuge -n /, Stoß -e† m, [sömn.] Stoßnaht
-e† /; [tillsatt stycke] Ansatz -e† m
skarv|a I tr [hopfoga] zusammenfügen;
[förlänga] verlängern II itr F [-[överdriva]-] {+[över-
driva]+} aufschneiden, flunkern -sladd
[elektr.] Verlängerungsschnur -e† /
skat [a Elster -n / -bo Elsternnest -er n
skatt 1 [rikedom] Schatz -ef m Eäv.
bildl.] 2 Eavgift, pålaga] Steuer -n /;
lägga ~ på ngt e-e Steuer auf etw.
Eack.] legen, etw. mit e-r Steuer
belegen skatta I tr 1 Ebetala i skatt]
[als] Steuer[n] zahlen 2 [värdera,
upp-] schätzen, [be]werten II itr
1 [betala skatt] Steuer[n] zahlen
2 [bildh, om pers.], ~ åt förgängelsen
der Natur seinen (ihren) Zoll
entrichten
skatte|betalare Steuerzahler - m -fri
a steuerfrei -pliktig a steuerpflichtig
-sko I ka re Steuerhinterzieher - m
-uppbörd Steuererhebung / -verk
Finanzamt -er† n
skatt kammare Schatzkammer -n /
-mästare Schatzmeister - m -sedel
Steuer|bescheid -e m, -zettel - m
-skriva tr Ebibh] schätzen -skyldig a
steuerpflichtig -sökare Schatzgräber
- m
skav’a tr itr Eskrapa] schaben, kratzen;
Egnida, riva] scheuern, reiben; ~
hål på ngt etw. du’rchscheuern
skavank Beschädigung -en f; [lyte,
brist] Gebrechen - n
skavsår Scheuerwunde -n f; få ~ sich
wund reiben
ske itr [hända] geschehen, sich
ereignen; [verkställas] erfolgen; skall
överstel zu Befehl, Herr Oberst!
sked 1 Löffel - m; en ~ medicin ein
Löffel [voll] Medizin 2 [vävn.]
Kamm -e† m
skede Abschnitt -e m, Zeitabschnitt
m; [läge, ståndpunkt] Stand m
skela itr schielen
skelett Skelett -e n, Gerippe - n
skelögd a schieläugig
1 sken Schein m [äv. bildh]; Schimmer
m; ge sig ~ av att vara rik sich [dat.]
den Anschein geben, reich zu sein;
för ~ets skull nur zum Schein
1 sken, råka (sätta av) i — du’rchgehen
1 skena itr du’rchgehen [äv. bildh]
1 skena s Ejärnv., löp-] Schiene -n f;
[hjul-] Felge -n f
sken anfall Scheinangriff -e m -bar a
scheinbar
skenben Schienbein -e n
sken[bild Schein-, Trug|bild -er n -död
I s Scheintod m II a scheintot -frukt
Schein-, Sammel|frucht -e† / -helig a
scheinheilig -manöver EàS< o. bildh]
Scheinmanöver - n
skepnad Gestalt -en f; Evålnad]
Schemen - m
skepp Schiff -e n Eäv. arkit. o. boktr.]
skeppa tr Eut-] verschiffen
skeppar|e Schiffer - m -historia
Seemanns I geschiehte -n /, -garn n
skeppning Verschiffung -en f
skepps[brott Schiffbruch -ef m; lida
~ Schiffbruch [er]leiden, scheitern
-bruten a schiffbrüchig -byggeri
-byggnad Schiff[s]bau m -båt
Beiboot -e n -furnerare Schiffshändler
-m -klarerare Schiffs|makler - m,
-klarierer - m -lägenhet
Beförderungsmöglichkeit (/) auf e-m Schiff
-redare Schiffsreeder - m -skorpa
Schiffszwieback -e[†] m -skrov
Schiffsrumpf -ef m -varv
Schiffswerft -en f
Skept[iker Skeptiker - m, Zweifler - m
-isk a skeptisch
skev a schief [äv. bildh]
skick [tillstånd] Zustand m; Epli]
Schick m; [uppförande] Benehmen
n; [sed] Sitte /, Brauch m; i färdigt
(gott) ~ in fertigem (gutem) Zustand;
i skadat ~ [äv.] beschädigt
skick|a I tr schicken, senden; ~ ngn ngt
(ngt till ngn) e-m etw. (etw. an e-n)
schicken II rfl [uppföra sig] sich
benehmen; Efoga sig] sich schicken, efter
(i) in Eack.] Ill Emed beton part.]
~ bort fort-, weg|schicken; ~ efter
ngn nach e-m schicken; ~ in hinein-,
herein I schicken; [inkomma med]
einschicken; ~ med ngn ngt e-m etw.
mitgeben; ~ till ngn ngt e-m etw.
zuschicken -ad a [lämpad] geeignet,
för, till zu -eise Fügung -en f,
Schickung -en f; en försynens ~
eine Fügung der Vorsehung; ödets ~
Schicksalsfügung -lig a geschickt,
fähig -lighet Geschicklichkeit /,
Gewandtheit /, Fähigkeit /
1 skida 1 [slida] Scheide -n / 2 [bot.]
Schote -n f; [ärt-, bön-] Hülse -n /
2 skid a [snöskida] Schi (Ski) -er m;
åka -or Schi laufen
skid |backe [för skidhopp]
Sprungschanze -n f -före, det är gott ~ i dag
heute kann man gut Schi laufen
-hoppare Schispringer - m -löpare
•251
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
