- Project Runeberg -  Svenskt-tyskt standardlexikon /
291

(1963) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - söndring ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

söndring

sövning

brochen; [söndersliten] zerrissen -ing
[oenighet] Zwiespalt -e m,
Entzweiung -en †

1 sörja s [modd, slask] Schmutz m,
Matsch m; [smörja] Brei m

2 sörj’a I tr trauern, ngn um e-n;
han -er i honom sin bästa vän er
betrauert an (in) ihm seinen besten
Freund II itr 1 trauern, över ngt um
etw.; hon -er över att . . sie ist traurig,
weil . . 2 [ha omsorg om], ~ för ngt
für etw. sorgen, [besörja] etw.
besorgen -ande I a leidtragend II s, de
[närmast] ~ die [nächsten]
Leidtragenden

sörjig a schmutzig, matschig

sörpla tr itr, ~ [i sig] [hinunter]|-

schlürfen, F -schlabbern
söt a süß; [vacker äv.] hübsch, nett;
[täck äv.] niedlich; ~a du mein
Süßer (meine Süße) söta tr süßen
sötaktig a süßlich
söt|ebrödsdagar pl gute Tage pl -ma
Süße f, Süßigkeit / -mandel süße
Mandel (-n); [koll.] süße Mandeln pl
-ningsmedel Süßstoff-e m -nos
Herzchen n -saker pl Süßigkeiten pl,
Naschwerk n -sliskig a widerlich
süß; [bildh] süßlich -sur a süßsauer
-vatten Süßwasser n
söv|a tr einschläfern; [bedöva]
betäuben -ning [läk.] Betäubung -en /

•291

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1963s/0309.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free