Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - anträffande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
anträffande |
appendix |
-träffande Antreffen n -träffbar a |
antreffbar |
antvarda tr überjåntworten, -gében |
antyda tr andeuten; ~ låta för=tå ngt för |
ngn e-m etw. zu verstehen geben |
antydan antydning Andeutung -en f, |
förtäckt Anspielung -en f, i smyg Wink |
-e m |
antydningsvis adv andeutungsweise |
an|tåga itr heranziehen -tågande, vara |
i ~ im Anzug ( x äv. im Anmarsch) |
sein; ett oväder är i ~ äv. ein Unwetter |
zieht auf -tända tr anstecken, an-, |
entlzünden; <—s sich entzünden; ~ ett |
hus äv. ein Haus in Brand stecken - |
tändbar a entzündbar, brennbar |
-tändbar-het Entzündbarkeit f. Brennbarkeit f |
-tändlig a entzündlich -tändning |
Anstecken n, An-, Entzündung f |
an|visa tr anweisen, arbete äv. zuweisen; |
bevilja äv. bewilligen -visande -visning |
Anweisung -en f; föreskrift äv. Weisung |
-en f, för für; handledning Anleitung -en f, |
för zu; ~ av . . Zuweisung m. gen. el. |
von . .; ge ngn ~ på ngt hänvisa e-n auf |
etw. ack. hinweisen, föreskriva e-m für |
etw. Anweisung geben; skriva ut en |
på 100 kr e-e Anweisung auf 100 |
Kronen ausstellen; enligt ~ laut |
Weisung (Vorschrift) |
an!vända tr verwenden, gebrauchen, |
benutzen, ha nytta av verwerten, ngt till |
ngt etw. zu etw.; ~ våld Gewalt |
anwenden; jag kan ~ mina pengar bättre äv. |
ich habe bessere Verwendung für mein |
Geld; färdig att gebrauchsfertig |
-vändbar a brauchbar, verwendbar; |
han är [mycket] ~ er ist [sehr] gut zu |
gebrauchen (verwenden); i skick |
in brauchbarem (gebrauchsfähigem) |
Zustand -vändbarhet Brauchbarkeit f, |
Verwendbarkeit f -vändning |
Verwendung -en f, Gebrauch - m, Benutzung f; |
ha ~ för ngt Verwendung für etw.haben; |
ha ngt i ~ etw. im Gebrauch haben; |
komma till Verwendung finden, |
verwendet werden -vändningssätt |
Ver-wendungs!weise -n f, -art -en f |
aorta Aorta f, Hauptschlagader f |
apa I s Affe -e -n m |
II tr itr, ~ efter nachäffen |
apaktig a affenartig; bildl. äffisch -het |
Affigkeit f, Äfferei f |
apanage Apanage -e † |
apati Apathie f, Gefühllosigkeit f, |
Teilnahmslosigkeit f, Gleichgültigkeit f |
apatisk a apathisch, teilnahmslos |
apel Apfelbaum -e† m -grå a apfelgrau; |
~ häst Apfelschimmel (- m) |
apelsin Apfelsine -e f, [süße] Orange (-n) |
-klyfta Apfelsinenscheibe -e f |
-marmelad Orangen-, Apfelsinenimarmelade -e |
f -skal Apfelsinen-, Orangen!schale -n f |
-skiva Apfelsinenscheibe -e f -träd |
Apfelsinen-, Orangen|bäum -e† m |
Apenninerna npr die A penninen |
apenninsk a apenninisch; A~a halvön |
die Apenninenhalbinsel, die |
Apenninische Halbinsel |
a per i Äff er ei -en f |
aperitif Aperitif -s -s m |
apjfysionomi Affengesicht -er n -hona |
Affenweibchen - n, Äffin -nen f |
aplik a affenartig, -haft |
aplomb Aplomb m, Sicherheit f, |
Nachdruck m |
apokalyps Apokalypse f |
apokalyptisk a apokalyptisch |
apokryf Apokryph -en n |
apokryfisk a apokryph; böcker |
Apokryphen pl |
apologet ApologetAdressat -en -en m, |
Verteidiger - m |
apologetisk a apologetisch |
apologi Apologie-n/, Verteidigung -en/. |
Verteidigungsschrift -en f |
apoplexi Apoplexie f |
apostel Apostel - m |
Apostlagärningarna die |
Apostelgeschichte sg. |
apostlahästar, färdas på ~na auf |
Schusters Rappen reiten |
apostolisk a apostolisch; påvlig |
päpstlich |
apostrof Apostroph -e m, |
Auslassungszeichen - n |
apostrofera tr apostrophieren |
apotek Apotheke -e f; på ~et in der |
Apotheke; gå på ~et zur (in die) |
Apotheke gehen |
apotekare Apotheker - m |
apoteksvara Droge -e f, |
Apothekerware -e f |
apoteos Apotheose -e f, Vergötterung |
-en f |
apparat Apparat -e m, Gerät -c n, |
Vorrichtung -en f |
apparatur Apparatur -en f |
apparition Erscheinung -en f |
appell 1 Appell -e m |
2 jur. Berufung -en f, till an ack. |
appellant AppellantAdressat -en -en m. |
Berufungskläger - m |
appellation Berufung -en f, |
Appellation -en f |
appellationsdomstol Appellations-, |
Beruf ungs jgerich t -e n |
appellativ I s Appellativ -e /?, |
Gattungsname -ns -n m II ö appellativisch |
appellera itr Berufung einlegen, |
appellieren, till an ack. |
appendicit Appendizitis f |
appendix Append|ix -ix -izes m, Anhang |
-e† m, Beilage -e f; anat. Fortsatz -e† |
m |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>