Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - benådande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
benådande |
benådande benådning Begnadigung |
-en f |
benäg I en a 1 böjd geneigt, bereit; vara |
~ för ngt zu etw. neigen, Neigung (Hang) |
zu etw. haben |
2 välvillig gefällig, geneigt, gütig; |
emotseende Edert -na svar Ihrer gefälligen |
Antwort entgegensehend; Ni torde -et |
ursäkta entschuldigen Sie gütigst |
benägenhet Geneigtheit f, Neigung f, |
Hang m |
benämn|a tr benennen; -t tat benannte |
Zahl |
benämning Benennung -en f; gå under |
~en unter dem Namen gehen |
beordra .r beordern, bestellen; ge i |
uppdrag äv. beauftragen; befalla äv. |
befehlen; H rekvirera en post av en beställd |
vara [e-n Posten] abrufen |
beordrande Beorderung f, Auftrag m, |
Bestellung f, Befehl m; H Abruf m; |
jfr föreg. |
bepansra tr bepanzern |
bepansring Bepanzerung -en f, |
Panzerung -en f |
beprisa tr preisen, loben, rühmen |
beprisad a gerühmt, för wegen |
beprövaid a erprobt, bewährt; -t medel |
äv. probates Mittel |
bepudring Bestäubung -en f |
berama tr anberaumen |
berberis Berberitze Sauerdorn m |
-buske Berberitzenstrauch -er† m |
bereda I tr [zu]bereiten; [[T]] äv. |
zurichten; förbereda vorbereiten, ngn på ngt |
e-n auf etw. ack.; ~ ngn tillfälle e-m |
Gelegenheit bieten (geben); ~ väg för |
ngn e-m Platz machen, bildl. e-m den |
Weg ebnen |
II rf I sich vorbereiten, sich gefaßt |
machen, på ngt auf etw. ack. |
beredande Bereitung f |
beredd a bereit, fertig; förberedd gefaßt; |
vara — på ngt auf etw. ack. gefaßt |
(vorbereitet) sein; vara — på det värsta das |
Schlimmste befürchten; auf das |
Schlimmste gefaßt sein |
beredning t Bereitung -en f, |
Zubereitung -en f, Vorbereitung -en f; jfr bereda |
2 kommitté Ausschuß -schüsse m, |
Kommission -en f |
beredskap Bereitschaft f; trupp |
Bereitschaftsverband -e† m; i — in |
Bereitschaft, bereit |
beredskapstjänst Bereitschaftsdienst m |
bered I vi IIig a bereit [willig], willfährig |
-villighet Bereitwilligkeit f |
beresa tr bereisen |
berest a bereist; mycket — weitgereist, |
vielgereist |
berg 1 Berg -e m; koll. Gebirge - n; i —en |
in den Bergen, im Gebirge; uppför —et |
bergauf[wärts]. bergan; utför —et berg- |
bergsvetenskap |
ab[wärts], den Berg hinab; det sitter |
som — es sitzt wie angenagelt |
(festgenagelt) |
2 geol. anstehendes Gestein, mera a Ilm. |
Fels -en -en m, Felsen - m |
bergamott Bergamotte -e f |
berglart Gestein -e n, Gesteinsart -en f |
-bana Berg-, Gebirgsjbahn -en f; |
berg-och dalbana Achterbahn -en f, |
Berg-und-Tal-Bahn -en f -bestigare |
Bergsteiger - m -bestigning Bergbesteigung |
-en f -bäck Gebirgsbach -e† m -fast a |
bildl. felsenfest, unerschütterlich -fink |
Bergfink -en -en m -folk Bergvolk -er† n, |
Gebirgsbewohner pl -grund Fels|grund |
m, -boden m -häll Fels[en]platte -n f |
-hälsa eiserne (unverwüstliche) |
Gesundheit |
bergig a gebirgig, bergig |
berg kristall Bergkristall -e m -land |
Berg-, Geb’rgstland n -landskap |
Gebirgslandschaft f -mästare |
Bergmeister - m -olja Erdöl n -ras Berg|rutsch |
-e m, -stürz -e† m -salt Stein-, |
Bergi-salz n |
bergs!artilleri Gebirgsartillerie f -bo |
Gebirgsbewohner - m, -in -nen t -bruk |
Bergbau m, Bergwerksbetrieb m -bygd |
Gebirgsgegend -en f -hantering |
Bergj-bau m, -wesen n -höjd Höhe -e f |
-ingenjör Bergingenieur -e rn |
bergsjuka Bergkrankheit f -sjö |
Bergsee -e m |
bergs!kam Gebirgskamm -e† m -kedja |
Berg-, Gebirgslkette -e f -klyfta |
Felsen! kluft -e† f, -Schlucht -en f |
berg [s jknalle felsige Anhöhe (-n) |
berg|skred se ras -skreva [-Fels[en]-spalte-] {+Fels[en]- |
spalte+} -n 1 -skyddsrum eingesprengter |
Schutzraum (-e†) |
bergs!kägla Bergkegel - m -lag |
Bergbaugebiet -e n, Bergwerksbezirk -e m |
-luft Gebirgs-, Berg|luft f |
bergsluttning Berg|halde -n f, -hang |
-e† m, Abhang m |
bergspass Gebirgs|paß -pässe m |
bergspets Bergspitze -e f |
bergs platå Hoch i fläche -n f, -plateau |
-s -s n, -ebene -n f -predikan [die] |
Bergpredigt |
berg|sprängare Sprenger - m |
-sprängning Felssprengung -en f |
bergs|rygg Berg-, Gebirgsrücken - m |
-skola lägre Bergschule -e f; högre |
Bergakademie -e f -topp Berg|gipfel |
-m, -spitze -n f; rund Bergkuppe -e f |
-trakt Gebirgsgegend -en f |
berg sträcka -sträckning Gebirgszug |
-e† m |
berg[s] udde större Vorgebirge - n; |
mindre felsige Landzunge (-n) |
bergsvetenskap Bergbaujkunde/, -lehre |
f |
51 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>