Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bilda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| bilda |
| binda |
| dem reden; rik på ~er bilderreich; |
| komma in i —en bildl. hinzu|kommen, -treten |
| bilda I tr bilden, grunda gründen, utgöra |
| darstellen |
| II rfl sich bilden; uppstå äv. entstehen |
| bildad a gebildet; den —e allmänheten die |
| Gebildeten pl |
| bildande I a bildend; de ~ konsterna |
| die bildenden Künste II s Bildung f |
| bildband Bildstreifen - m |
| bildbar a formbar, bildsam, om pers. |
| bildungsfähig -het Formbarkeit f, |
| Bildsamkeit f, om pers. Bildungsfähigkeit f |
| bild|dyrkan Bilder(dienst n, -Verehrung |
| f -dyrkare Bilderdiener - m |
| bilderbok Bilderbuch -er† n |
| bild|galleri Bildergalerie -e f -huggare |
| Bildhauer - m -huggarinna |
| Bildhauerin -nen f -huggarkonst |
| Bildhauerkunst f -huggeri Bildhauerei f |
| -hug-geriarbete Bildhauerarbeit -en f |
| -inställning foto. Einstellung (-en f) des |
| Biides |
| bi Id Iig a bildlich; i ~ betydelse in |
| bildlichem Sinne |
| bildmaterial Bildmaterial n |
| bildning Bildung -en f; en man med ~ |
| ein Mann von Bildung; brist på ~ |
| Mangel (m) an Bildung |
| bildningsanstalt Bildungs|anstalt -en f, |
| -stätte -n f -grad Bildungsstufe -e f |
| -nivå Bildungsstufe -e f -sökande a |
| bildungs I begierig, -hungrig -törst |
| Bildungs I drang m, -hunger m |
| bi Id|ord bok Bildwörterbuch -er† n -rik |
| a bilderreich -rikedom Bilderreichtum |
| rn -samling Bildersammlung -en f |
| -skrift Bilderschrift f -skärm [[T]] |
| Bildschirm -e m -skön a bildschön -snidare |
| Bildschnitzer - m -snideri |
| Bildschnitzerei -en f -språk Bildersprache f -stod |
| Standbild -er n, Statue -e f, Bildsäule |
| -n f -stormare Bilderstürmer - m |
| -telegrafering -telegrafi Bildtelegraphie f |
| -verk Bildwerk -e n -yta Bildfläche -e f |
| bil|däck 1 Autoreifenmantel -† m |
| 2 [[sjöterm]] Autodeck -e el. -s n -färd |
| Autofahrt -en f -försäkring |
| Kraftwagenversicherung -en f -glasögon |
| Auto-brille -n f |
| bilism Automobilismus m, |
| Kraftfahr-wesen n |
| bilist Auto-, Kraft|fahrer - m, -in -nen f |
| biljard Billard -e n -boll Billardball -e† |
| m -bord Billardtisch -e m -kö Queue |
| -s -s n, Billardstock -e† m -salong |
| Bil-lardstube -n f -spelare Billardspieler |
| - m |
| biljett Billett -e el. -s n; tåg- Fahrkarte |
| -n f; spårvagns- o. d. Fahrschein -e m; |
| flyg- Flugschein -e m, inträdes- |
| Eintrittskarte -e f, Karte -e f; — till . . tur och |
| retur Rückfahrkarte nach . .; lösa ~ till |
| D. e-e Fahrkarte nach D. lösen |
| -försäljare järn v. Fahrkartenverkäufer - m, |
| -in -nen f; jfr biljett -försäljning järnv. |
| Fahrkartenverkauf m; Kartenverkauf |
| m; jfr biljett -häfte Fahrscheinheft -e n; |
| jfr biljett -kontor järnv. |
| Fahrkartenausgabe -e f; te at. o. d. Kasse -e f -lucka |
| Schalter - m; i ~n an der Kasse, am |
| Schalter -maskin Fahrkartendrucker |
| - m -pris Fahrpreis -e m; entré |
| Eintrittspreis -e m |
| biljettång Lochzange -e f |
| bi I jon Billion -en f |
| biljud Nebengeräusch -e n |
| bil |krock Autozusammenstoß -e† m |
| -kö Autoschlange -e f -körning |
| Autofahren n |
| 1 bill plog- Pflugschar’-en f |
| 2 bill lagförslag Bill -s f |
| billig a billig; om pris äv. preiswert; —a |
| priser äv. niedrige Preise; köpa (sälja) |
| till ~t pris billig kaufen (verkaufen); |
| det är ~t att leva här das Leben hier ist |
| billig -het Billigkeit/; rättvisa äv. |
| Gerechtigkeit f |
| billighets!reso Reise (-n f) mit |
| Fahrpreisermäßigung -skäl, av ~ aus |
| Billigkeitsgründen |
| billion se b il jon |
| bil I lots Autolotse -e -n m -mekaniker |
| Autoschlosser - m -missöde |
| Auto-panne -n f -märke Automarke -e f |
| -olycka |
| Autounfall-e†/7i-reparations-verkstad Autoreparaturwerkstatt -en† |
| f -ring Autoreifen - m -skatt |
| Auto-steuer -n f -skola Fahrschule -e f -sport |
| Autosport m -station Taxistandplatz |
| -e† m -tjuv Automarder - m |
| biltog a vogelfrei, geächtet |
| bil|trafik Auto[mobil]-, Kraftwagen |
| !-verkehr m -transport Autotransport |
| -e rn - tur Autofahrt -en f -tvätt |
| Wagenwäsche -e f -tävling Autorennen - n |
| -utställning Auto [mobil]ausstellung |
| -en f -väg Autostraße -e f -åkning |
| Autofahren n -ägare Autobesitzer - m |
| bi|lägga tr 1 bifoga beilegen 2förlika |
| beilegen, schlichten; ~ en tvist e-n Streit |
| beilegen (schlichten); saken är -lagd i |
| godo die Sache ist gütlich beigelegt |
| -läggande Beilegung -en f |
| b i metall Bimetall n |
| binamn Beiname -ns -n m |
| bind|a I s förband Verband -e† m |
| II tr itr binden; ~ ngn till händer och |
| fötter äv. bildl. e-m Plände und Füße |
| binden; ~ nät Netze stricken; ~ |
| dammet den Staub binden; detta lim -er bra |
| dieser Leim bindet gut; jfr bunden |
| III rfl sich binden, vid an ack. ; ~ sig |
| för ngt sich zu etw. verpflichten; jag vill |
| inte gärna — mig äv. ich möchte mich |
| noch nicht [darauf] festlegen |
| 61 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
