Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - blomstjälk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| blomstjälk |
| blàröd |
| blomstjälk Blumen-, Blüten|stiel -e m |
| blomstra itr blühen äv. bildl. |
| blomstrande a blühend |
| blomstring Blüte f, Blütezeit f |
| blomstringstid Blütezeit -en f |
| blom|ställning bot. Blütenstand -ef m |
| -stängel Blütenstengel - m |
| blond a blond |
| blondin Blondine -e f |
| bloss 1 fackla Fackel -e f 2 vid rökning |
| Zug -e† m; dra ett ~ e-n Zug tun |
| blossa itr t eg. flammen, lodern; bildl. |
| glühen; hans kinder ~de seine Wangen |
| glühten; ~ upp auf|flammen, -lodern, |
| bildl. entbrennen 2 röka qualmen 3 [[sjöterm]] |
| ge nödsignal Notsignal [e] [mit Fackeln] |
| geben |
| blossande a glühend; ~ röd glühend, |
| glutrot |
| blott I a bloß; —a tanken der bloße |
| Gedanke, allein (schon) der Gedanke; med |
| ~a ögat mit bloßem Auge |
| II adv bloß, nur; ~ och bart einzig und |
| allein; icke — . . utan även . . nicht nur |
| .., sondern auch . . |
| III konj, [om] ~ wenn nur |
| blotta I s Blöße -e f |
| II tr entblößen; exponera äv. zur Schau |
| stellen; blottlägga bloßlegen; röja |
| offenbaren; avslöja enthüllen; ~ sin |
| okunnighet seine Unwissenheit offenbaren (an |
| den Tag legen) |
| III rfl sich entblößen; bildl. sich |
| bloßstellen, sich verraten |
| blotta|d a entblößt, på von; med -t |
| huvud entblößten Hauptes |
| blottjställa I tr, — ngn prisge e-n |
| preisgeben (aussetzen), för m. dat.; bringa |
| i en obehaglig ställning e-n bloßstellen, |
| e-n kompromittieren II rfl sich |
| preisgeben, sich aussetzen; sich bloßstellen |
| -ställd a bloßgestellt; ausgesetzt, |
| preisgegeben, för rn. dat. ; jfr blottställa |
| bluff Bluff -s -s m |
| bluffa itr bluffen |
| blund kurzer Schlaf, Schläfchen n; Jon |
| B— der Sandmann; ta sig en — ein |
| Nickerchen machen; inte få en ~ i |
| ögonen kein Auge zu|machen, -tun |
| blunda itr die Augen schließen (F |
| zumachen); ~ för ngt överse med ngt bei |
| etw. ein Auge zudrücken |
| blunddocka Schlafpuppe -e f |
| blunder förbiseende Versehen - n; fei |
| Fehler - m, Schnitzer - m |
| blus Bluse -e f, arbets- Kittel - m |
| bly Blei n; av ~ äv bleiern |
| blyerts 1 Graphit m 2 se -penna -penna |
| Bleistift -e m, F Blei -e n -stift |
| Bleistifteinlage -e f, Mine -e f -teckning |
| Bleistift zeichnung-en f |
| blyifärgad a bleifarben -förgiftning |
| Bleivergiftung -en f |
| blyg a skygg schüchtern, scheu; förlägen |
| befangen, verschämt |
| blygas itr. dep sich schämen, över ngt |
| über etw. ack., för ngt [wegen] e r |
| Sache gen., [in]för ngn vor e-m; ~ [p]å |
| ngns vägnar sich für e-n schämen; du |
| borde du solltest dich [was] schämen! |
| blygd Scham f -ben Schambein -e n |
| blyghet Schüchternheit f; |
| Verschämtheit f, Befangenheit f; jfr blyg |
| bly|glans min. Bleiglanz m -glas |
| Blei|-glas n, -kristall n-glete Bleiglätte f -grå |
| a bleigrau |
| blygsam a anspråkslös bescheiden -het |
| Bescheidenheit f |
| blygsel Scham f, Schamgefühl n; rodna |
| av ~ vor Scham erröten; ~ns rodnad |
| Schamröte f |
| bly|haltig a bleihaltig -infattad a |
| blei-gefaßt -infattning Blei[ein]fassung -en f |
| -plomb Bleiplombe -e f; sigill äv. |
| Blei-siegel - n -salva Bleisalbe -e f -tung a |
| bleischwer äv. bildl. -tyngd Bleigewicht |
| -e n; bildl. Bergeslast f -vatten |
| Blei-wasser n -vitt Bleiweiß n -ättika |
| Blei-essig m |
| blå a blau; ~ bok polit. Blaubuch -er† n; |
| slå — dunster i ögonen på ngn e-m blauen |
| Dunst vormachen; [ut] i det — ins |
| Blaue [hinein]; slippa undan med ett ~tt |
| öga mit e-m blauen Auge davonkommen |
| blå|aktig a bläulich -bandist |
| Abstinenzler - m -blek a bläulichblaß -bär |
| Heidel-, Blau |beere -n f |
| blåbärs|buske Heidel-, |
| Blau|beer-strauch -er† m -ris Heidel-, |
| Blaujbeerkraut n -soppa Blaubeersuppe f |
| blådåre JubelidiotAdressat -en -en m |
| blåelse Waschblau n |
| blå|frusen a blaugefroren -grå a |
| blaugrau -grön a blaugrün -gul a, den —a |
| flaggan die blaugelbe Flagge -jacka |
| Blaujacke -e f -klint Kornblume -e f |
| -klocka Glockenblume -e f -klädd a |
| blau (in Blau) gekleidet -kläder |
| Arbeitskleidung f -kopia Blau|pause -n f, |
| -kopie -n f |
| Blåkulla npr der Blocksberg |
| blå|kullafärd Hexenfahrt -en f -lera |
| blauer Ton -mes Blaumeise -e f |
| -mussla Miesmuschel -e f -måla tr blau |
| anstreichen -märke blauer Fleck (-c) |
| blåna itr vara blå blau sein, blauen; bli |
| blå blau werden |
| blånad blåmärke blauer Fleck (-e) |
| blånande a blau |
| blå[no]r koll. Werg n, Hede f |
| blå|papper [blaues] Kohlepapier (-e) |
| -penna Blaustift -e m -randig a |
| blau-gestreift attr.; blå- och vitrandig |
| blau-und weißgestreift attr. -rutig a |
| blau|-gewürfelt, -kariert attr. -räv Blaufuchs |
| -e† m -röd a blaurot |
| 68 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
