Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - brösta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| brösta |
| bulnad |
| sig för sitt ~ sich an die Brust schlagen; |
| ~ mot ~ Brust an Brust |
| brösta I itr, ~ av [[Milit]] abprotzen; — upp |
| X aufprotzen II rfl yvas sich brüsten, |
| göra sig bred sich breitmachen, över mit |
| bröstarvinge Leibes|erbe -n -n m, |
| -erbin -nen f -ben Brustbein -e m -bild |
| Brustbild -er n -droppar pl |
| Hustentropfen pl -fena Brusiflosse -e f -ficka |
| Brusttasche -e f -gänges adv, gå ~ |
| tillväga schroff (brüsk) vorgehen -håla |
| Brusthöhle -e f -höjd, i ~ in Brusthöhe |
| -karamell Hustenbonbon -s -s m(n) |
| -korg Brustkorb -e† m -körtel |
| Milchdrüse -e f -sim Brustschwimmen n |
| -sjuk a lungenkrank -socker Kandis-, |
| Kandel|zucker m -ton Brustton -e† m; |
| bildl. tala med ~[erj im Brustton |
| sprechen -vårta Brustwarze -e f -värn 1 |
| byggn. Brüstung -en f 2 [[Milit]] Brustwehr |
| -en f -åkomma Lungenleiden - n |
| bröt Floß-, Trift|holzstauung -en f |
| bua itr buhen |
| buande[n] Buhrufe pl |
| bubbla I s Blase -e f II itr brodeln |
| bubblande s Brodeln n |
| buckla I s upphöjning Buckel - rn; |
| fördjupning Beule -e f; hårlock Locke -e f |
| II tr, ~ till buck[e]lig machen; skada |
| verbeulen |
| bucklig a buck[e]lig; skadad verbeult |
| bud 1 befallning Gebot -e n; tio Guds ~ |
| die Zehn Gebote |
| 2 anbud Angebot -e n; ge (göra) ett ~ |
| på ngt vid auktion ein Gebot abgeben, |
| auf etw. ack. bieten; högsta ~et das |
| höchste Gebot |
| 3 om meddelande: budskap Botschaft |
| -en f, Nachricht -en f; budbärare Bote |
| -n -n m. få ~ om ngt von etw. |
| benachrichtigt werden, von etw. Nachricht |
| erhalten; skicka ~ till ngn e-n [durch |
| Boten] benachrichtigen; skicka ~ efter |
| ngn nach e-m schicken, e-n holen lassen |
| 4 stå ngn till ~s e-m zu Gebote stehen |
| bud|bärare Bote -e -n m -bärarinna |
| -bärerska Botin -nen f |
| buddism Buddhismus m |
| buddist BuddhistAdressat -en -en m |
| buddistisk a buddhistisch |
| budget Budget -s -s n, Haushaltsplan -e† |
| m -år Rechnungs-, Haushalt[s]|jahr -en |
| budkavle hist. Aufgebotsstab -e† m; |
| sport. Staft’elstab m |
| budoar Boudoir -s -s n |
| budord Gebot -e n |
| budskap Botschaft -en f, Nachricht -en f |
| buffé se byffé |
| buffel Büffel - m; bildl. drulle |
| aufdringlicher Kerl (-e); grob i an Grobian -e m |
| -aktig se bufflig -hud Büffelhaut -e† f |
| -ko Büffelkuh -e† f |
| buffert Puffer - m -stat Pufferstaat |
| -en m -verkan Pufferwirkung -en f |
| bufflig a framfusig aufdringlich; taktlös |
| ungeschliffen |
| buga itr rfl sich verbeugen, sich |
| verneigen, för ngn vor e-m; ~ och skrapa |
| dienern |
| bugning Verbeugung -en f, Verneigung |
| -en f |
| buk Bauch -e† m; fylla ~en sich dat. den |
| Bauch füllen (F vollschlagen); göra |
| ~en till sin gud dem Bauch dienen |
| bukett Strauß -e† m, Bukett -e n |
| buk|fena Bauchflosse -e f -hinna |
| Bauchfell -e n -hinneinflammation |
| Bauchfellentzündung -en f -håla Bauchhöhle |
| -nf |
| bukig a bauchig -het Bauchung -en f |
| buk|landa itr e-e Bauchlandung machen |
| -landning Bauchlandung -en f |
| -mus-kel Bauchmuskel -e m -spottkörtel |
| Bauchspeicheldrüse -e t |
| bukt 1 krök Krümmung -en f, Biegung |
| -en f; på rep o. d. Windung -en f; gå i ~er |
| sich krümmen (biegen) |
| 2 vik Bucht -en f, större äv. Bai -en f |
| 3 få ~ med ngn (ngt) mit e-m (etw.) |
| fertig werden |
| bukta rfl sich krümmen, sich biegen |
| buktalare Bauchredner - m |
| buktig a buchtig; krokig gekrümmt; |
| svängd geschweift |
| bula Beule -e f |
| bu le vard Boulevard -s -s m |
| bulgar Bulgare -e -n m |
| Bulgarien npr Bulgarien n |
| bulgarisk a bulgarisch |
| bulgariska 1 kvinna Bulgarin -nen f |
| 2 språk Bulgarisch n |
| buljong Fleisch-, Kraft |brühe -n f, |
| Bouillon -s f -kött Suppenfleisch n |
| -tärning Fleischbrüh-, Brüh-, |
| Bouillon | Würfel - m |
| 1 bulla påvlig Bulle -e f |
| 2 bulla, ~ upp tr. ordentlich auftischen, |
| för ngn e-m |
| bulldogg Bulldogge -e f |
| bull|e vete- Kuchenbrötchen - n; här ska |
| du få se på andra -ar! F letzt sollst du |
| mal sehen I |
| buller Lärm m; svag. Geräusch n; stark. |
| Krach m; komma mycket ~ åstad viel |
| Staub aufwirbeln; med ~ och bang mit |
| viel Lärm; utan ~ geräuschlos |
| bullersam a geräuschvoll, lärmend; en |
| ~ gata e-e geräuschvolle (laute) Straße; |
| ~ma barn lärmende Kinder; en ~ |
| människa ein lauter Mensch |
| bulletin Bulletin -s -s n |
| bullra itr lärmen; svag. Geräusch |
| machen; stark. Krach machen |
| bulna itr [an]schwellen |
| bulnad Beule -e f, Eiterbeule f, [-[eiterndes]-] {+[eitern- |
| des]+} Geschwür (-e) |
| 82 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
