Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dementera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dementera |
densamme |
dementera tr dementieren |
dementi Dementi -s -s n |
demilitarisera tr demilitarisieren |
de mimond Demimonde f, Halbwelt f; |
kvinna Kokotte -e f |
demission Demission -en f |
de missionera itr demissionieren, seine |
Entlassung (seinen Abschied) nehmen |
demobilisera tr demobilisieren |
demobilisering Demobilisierung -en f, |
Demobilmachung -en f |
demokrat DemokratAdressat -en -en m |
demokrati Demokratie -e f |
demokratisera tr demokratisieren |
demokratisering Demokratisierung |
-en f |
demokratisk a demokratisch |
demolera tr demolieren, zerstören |
demon Dämon -en m |
demonisk a dämonisch |
demonstrant DemonstrantAdressat -en -en m |
demonstration Demonstration -en f; |
polit. äv. Kundgebung -en f |
demonstrationsmöte |
Massenkundgebung -en f -tåg Demonstrationszug |
-e† m |
demonstrativ a demonstrativ; gram, |
äv. hinweisend; ~t pronomen |
Demonstrativ -e n, Demonstrativpronomen |
-en el. -ina n, hinweisendes Fürwort |
demonstrera tr itr demonstrieren; ~ |
en dammsugare e-n Staubsauger |
vorführen |
demontera tr demontieren, abbauen |
demontering Demontage -e f, Abbau m |
demoralisera tr demoralisieren |
de moralisering Demoralisierung -en f, |
Demoralisation -en f |
den (det, de) I best, art der (die, das, pl. |
die) |
II pron 1 pers. er (sie, es, pl. sie); var är |
skeden (gaffeln, kniven)? Har du tagit |
den? wo ist der Löffel (die Gabel, das |
Messer)? Hast du ihn (sie, es) |
genommen?; jag kan inte hitta dem ich kann |
sie nicht finden; jag sade dem, att . . ich |
habe ihnen gesagt, daß ..; jag är säker |
på det ich bin dessen sicher; tog du |
lappen? Vad står det på den? hast du den |
Zettel genommen? Was steht darauf |
(auf ihm)?; vad fick ni för den? was |
haben Sie dafür bekommen?; vi ska |
inte tala resonera om det wir wollen nicht |
davon sprechen; det regnar (snöar) es |
regnet (schneit); det var många där es |
waren viele da; det är jag ich bin es |
(bin’s); är det du som har gjort det? hast |
du es getan? |
2 demonstr. der (die, das, pl. die); den |
här (där) der, F der . . hier (da), |
formellare dieser (jener); vad heter den här |
växten? wie heißt die Pflanze [hier] |
(diese Pflanze)?; med den mannen vill |
jag inte ha något att skaffa mit dem Mann |
(Kerl) will ich nichts zu tun haben; det |
hade jag sånär glömt das hätte ich fast |
(beinah[e]) vergessen; de \där] dagarna |
glömmer jag aldrig die (jene) Tage |
vergesse ich nie; dem har han inte talat med |
mit denen hat er nicht gesprochen; den |
gången då damals; minns ni den gången |
då . . wissen Sie noch damals, als . .; |
den och den dagen an dem und dem Tage, |
datum am soundsovielten; den [här] |
vägen om jag får be! hier entlang, bittel; |
jag måste gå, och det genast ich muß |
gehen, und zwar sofort; det har du rätt i |
da hast du [ganz] recht; det har jag inte |
tänkt på daran habe ich nicht gedacht |
3 determ. der (die, das, pl. die), |
formellare derjenige (diejenige, dasjenige, pl. |
diejenigen); den som der, der (welcher), |
var och en som wer; det som das, das |
(welches), allt som was; han är ~ som |
kan lösa problemet er ist der [jenige], der |
das Problem lösen kann; ~ som inte |
har förstått wer nicht verstanden hat; |
~ som visste, när de kommer! wenn ich |
nur wüßte, wann sie kommen; det är |
dens hans fel, som gav upplysningen das |
ist der Fehler dessen, der die Auskunft |
gegeben hat; det som han nyss sade [das,] |
was er soeben gesagt hat; fundera en |
gång till på det [som] jag sagt überlege |
dir nochmal [das], was ich gesagt habe; |
det var bara det, [som] hon ville höra das |
wollte sie nur hören; det är just det som . . |
das ist es eben, was . .; det är just det, |
det är! das ist’s (ist es) ja gerade (eben)!; |
det finns de som . . es gibt welche, die ..; |
deras vänner, som . . die Freunde derer, |
die . .; det är deras skuld, som . . es ist |
die Schuld derer, die . .; lack vare dem, |
som hjälper mig dank denen, die mir |
helfen |
denaturera tr denaturieren; sprit |
denaturierter Spiritus |
denne (denna, detta, dessa) demonstr. |
pron dieser (diese, dies [es], pl. diese); |
denna dag äv. der heutige Tag, adv. am |
heutigen Tage; dennes (dennas) dessen |
(deren); den 5 dennes (ds.) am 5. dieses |
Monats (d. M.); på derma sidan [om] äv. |
diesseits m. gen.; vad jag sätter värde på |
är detta worauf ich Wert lege, ist dies; |
livet efter detta das Leben im Jenseits; |
strax efter detta bald darauf; /. d. (fore |
detta) N. N. [[sjöterm]] Co. vormals N. N. [[sjöterm]] |
Co.; min f. d. lärare mein ehemaliger |
Lehrer; f. d. överste Oberst außer Dienst |
(a. D.); vad säger ni om detta? was sagen |
Sie (sagt ihr) dazu (hierzu)? |
densamme (den-, det-, de[samma) |
demonstr. pron derselbe (die-, das|selbe, |
pl,. dieselben); det gör detsamma das ist |
alles eins; det gör mig detsamma das ist |
96 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>