Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - diskutera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| diskutera |
| diskutera tr diskutieren; dryfta äv. |
| erörtern; deri saken ska vi inte ~ darüber |
| wollen wir gar nicht erst diskutieren; |
| ~ igenom ngt etw. durchsprechen |
| diskvalificera tr disqualifizieren |
| diskvalificering diskvalifikation |
| Disqualifikation -en f |
| diskvatten Ab-, Auf|waschwasser n |
| dispasch Dispache -e f |
| dispaschör Dispacheur -e m |
| dispens Dispens gen. - pl. -en m; befrielse |
| äv. Befreiung -en f; tillstånd äv. |
| Ausnahmebewilligung -en †; få — befrias |
| dispensiert (befreit) werden, få tillstånd |
| e-e Ausnahmebewilligung erhalten; ge |
| ngn — från ngt e-n von etw. dispensieren |
| (befreien) |
| dispensär Fürsorgestelle (-n f) [für [-Tuberkulosekranke]-] {+Tu- |
| berkulosekranke]+} |
| disponent företagschef Betriebsleiter - m, |
| som titel Direktor -en m; avdelningschef |
| Abteilungsleiter - m |
| disponera I tr itr, ~ [över] ngt über etw. |
| ack. disponieren (verfügen) |
| II tr, ~ en uppsats e-e Disposition zu |
| e-m Aufsatz anfertigen |
| disponerad a disponiert, aufgelegt; ~ |
| för en sjukdom zu e-r Krankheit |
| disponiert (geneigt) |
| disponibel a disponibel, verfügbar |
| disponibilitet Disponibilität f; i ~ zur |
| Disposition, förk. z. D. |
| disposition Disposition -en f; förfogande |
| äv. Verfügung f; förberedelse äv. |
| Vorbereitung -en f; ställa ngt till ngns ~ e-m |
| etw. zur Verfügung stellen; vidta —er |
| Maßnahmen ergreifen |
| dispositionsrätt Verfügungsrecht n |
| disproportion Mißverhältnis -se n, |
| Disproportion -en f |
| disproportionerlig a disproportioniert |
| disputation Disputation -en f |
| disputera itr, ~ med ngn över ngt mit |
| e-m über etw. ack. disputieren (ein |
| Streitgespräch führen); har han redan |
| —t för doktorsgraden? hat er schon |
| disputiert? |
| dispyt Wort|streit -e m, -Wechsel - m, |
| -gefecht -e n |
| diss mus. dis - - n |
| dissekera tr sezieren; analysera zerlegen |
| dissektion Sezierung -en f; analysering |
| Zerlegung f |
| dissenter DissidentAdressat -en -en m; i England |
| Dissenter -«-sm |
| dissertation Dissertation-en f |
| dissimilation Dissimilation -en f |
| diss-moll dis-Molin |
| dissociation Dissoziation -en f |
| dissonans Dissonanz -en f |
| distans Distanz -en f; avstånd äv. |
| Entfernung -en f, Abstand -e† m; sträcka äv. |
| Strecke -e f |
| divergerande |
| distansera tr distanzieren; gå förbi |
| überholen; överträffa überbieten |
| distansmi nu t Seemeile -e f |
| distingerad a distinguiert, vornehm |
| distinkt a tydlig deutlich |
| distinktion åtskillnad [deutliche] |
| Unterscheidung (-en); utmärkelse |
| Auszeichnung -en f |
| distrahera tr avleda ablenken; förströ |
| zerstreuen; störa stören |
| distraktion tankspriddhet Zerstreutheit |
| f; förströelse Zerstreuung -en f |
| distribuera tr verteilen; om böcker o. d. |
| vertreiben; om film verleihen |
| distribution Verteilung -en f, |
| Distribution -en f; om böcker o. d. Vertrieb m; |
| film- Verleih m |
| distributiv a distributiv |
| distributör DistribuentAdressat -en -en m, |
| Verteiler - m; film- Verleiher - m |
| distrikt Bezirk -e m, Distrikt -e m |
| distrikts|chef Bezirksdirektor -en m |
| -mästerskap Bezirksmeisterschaft -en f |
| -veterinär Kreistierarzt -e† m |
| dis trä a zerstreut |
| dit adv 1 demonstr. dahin, dorthin; ~ går |
| vi! F dort (da) gehen wir hin!; jag går |
| inte ~ ich gehe nicht hin; är det långt ~ ? |
| ist es weit bis dorthin (dahin)?; om tid |
| ist es lange bis dahin?; ~ skulle jag |
| vilja! dahin möchte ich!; det var ~ jag |
| ville komma bildl. darauf wollte ich |
| hinaus; hit och ~ hin und her; ~ in |
| dahinein ; ~ upp dahinauf, hinauf |
| 2 rel. wohin; den plats ~ han kom der |
| Platz, wohin er kam |
| ditjfärd Hinfahrt -en f -hörande a |
| einschlägig ; ~ frågor äv. diesbezügliche |
| Fragen -intill[s] adv bis dahin, bisher |
| -komst Ankunft f |
| dito a adv dito; nya skor och — strumpor |
| neue Schuhe und [ebenfalls] neue |
| Strümpfe |
| 1 ditt pron se din |
| 2 ditt, ~ och datt dies und jenes, dies und |
| das, allerlei |
| dittills adv bis dahin, bisher -varande |
| a bisherig |
| ditväg Hinweg -e m |
| dityramb Dithyrambe -e f, |
| Dithyrambus -US -en m |
| dityrambisk a dithyrambisch |
| ditåt adv dahin, dorthin, in der |
| Richtung; ngt ~ etwas Ähnliches (Derartiges) |
| diva Div i a -as el. -en f -låter pl Prima- |
| donnenallüren pl |
| divan Diwan -em |
| divergens Divergenz -en f |
| divergent a divergent |
| divergera itr divergieren |
| divergerande a divergent; ~ meningar |
| auseinandergehende Meinungen |
| (Ansichten) |
| 100 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
