Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hjärnkontoret ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| hjärnkontoret |
| honung |
| hirnchirurgie f -kontoret der |
| Gehirnkasten -skakning Gehirnerschütterung |
| -en f -skål Gehirn-, Hirn (schale -n f |
| -spöke Hirngespinst -e n |
| -uppmjukning Gehirnerweichung - en f -vindling |
| Gehirnwindung -en f |
| hjärta Herz -ens -en n; ett ~ av s ten ein |
| Herz von Stein; säga [ngn] sitt ~s |
| mening [e-m] ganz offen seine Meinung |
| sagen; hans ~ stannade (stod still) das |
| Herz stand ihm still; ha ~t på rått [a] |
| slälle[t] das Herz am (auf dem) rechten |
| Fleck haben; hon hade inte ~ att säga |
| honom sanningen sie konnte es nicht |
| übers Herz bringen, ihm die Wahrheit |
| zu sagen; lätta sitt ~ sich das Herz |
| erleichtern; lätta (utgjuta) sitt ~ för ngn |
| e-m das (sein) Herz ausschütten; av |
| hela sitt ~ von ganzem (aus tiefstem) |
| Herzen; i ~*t av Tyskland im Herzen |
| Deutschlands (von Deutschland); med |
| lätt (tungt) ~ mit leichtem (schwerem) |
| Herzen, leichten (schweren) Herzens; |
| det ligger mig om ^-t es liegt mir am |
| Herzen; handen på Hand aufs Herz!; |
| ha ngt på ~>t etw. auf dem Herzen haben; |
| lägga [ngn] ngt på <*~t [e-m] etw. ans |
| Herz legen: tala fritt ur frei von der |
| Leber [weg] reden (sprechen); ~ns |
| gärna von Herzen (herzlich) gern; ~ns |
| glad herzensfroh; av ~ns lust nach |
| Herzenslust; kära ~n[d]es! ach du meine |
| Güte! |
| hjärtblad Keimblatt -er† n |
| h jör tel angelägenhet |
| Herzensangelegenheit -en f -barn Herzenskind -er n |
| -blod Herzblut n -glad a herzensfroh |
| -god a herzensgut -krossare |
| Herzenbrecher - m |
| hjärter Herz n, Coeur n; ~ två Herz |
| zwei; jag har två (inga) ~ ich habe zwei |
| (kein) Herz (Coeur); ~ är trumf Herz |
| (Coeur) ist Trumpf; spela ~ Herz (Coeur) |
| ausspielen -dam Herzdame -e f, |
| Coeur-Dame f -ess Herzas -se n, Cæur-As n |
| -knekt Herzbube -n -n m, Cæur-Bube m |
| -kung Herzkönig -e m, Coeur-König m |
| hjärterot, detta grep oss i hj ärt [e] rötterna |
| das ergriff uns zutiefst |
| hjärter!fia Herzzehn -en f, Cæur-Zehn f |
| -äss se -ess |
| hjärte|sak Herzenssache -e f -sorg |
| Herzeleid II - suck Stoßseufzer - m -vän |
| Busen-, Herzens |freund -e m; |
| hjärtanskär Herzallerliebste(r) mf |
| hjärt|fel Herzfehler - m -formig a |
| herzförmig -förlamning Herzlähmung -en f |
| -förstoring Herzerweiterung -en f |
| -innerlig a herzinnig -innerligt adv eg. |
| herzinniglich; grundligt herzlich |
| -klappning Herzklopfen n -kramp |
| Herz-krampf -e† m -lidande Herzleiden - 11 |
| hjärtlig a herzlich -het Herzlichkeit f |
| hjärtlös 0 herzlos -het Herzlosigkeit f |
| hjärt; nupen a empfindsam -punkt |
| hjärta Herz -ens -en II/ kärna Kern -e m/ |
| centralpunkt Mittelpunkt -e m -sjukdom |
| Herzkrankheit -en f -skärande a |
| herzzerreißend -slag Herzschlag -e† m |
| -slitande a herzzerreißend -trakten. |
| 1 ~ in der Herzgegend -verksamhet |
| Herztätigkeit f -åkomma Herz|leiden |
| - 11, -krankheit -en f -ängslig a sehr |
| (F furchtbar) ängstlich |
| hjässa Scheitel - m; från till |
| fota-bjället vom Scheitel bis zur Sohle |
| hjässben Scheitelbein -e n |
| hm itj hm!, hem! |
| h-moll h-Moll 11 |
| ho Trog -e† m, Mulde -n f |
| hobby Hobby -s -s n; käpphäst |
| Steckenpferd -e n |
| hockey Hockey n -klubba |
| Hockeyschläger - m -spelare Hockeyspieler - m |
| hojta itr halloen; ~ åt ngn e-m |
| zurufen |
| hokuspokus 5 Hokuspokus m |
| holk 1 hylsa Hülse -e f; ring Ring -e m |
| 2 bot. Hüllkelch -e m 3 fågel- |
| Nistkasten -† rn |
| Holland npr Holland n |
| hollandaise[sås] holländische Soße |
| holländare Holländer - m |
| holländsk a holländisch |
| holländska 1 kvinna Holländerin -nen f |
| 2 språk Niederländisch n |
| holme kleine Insel (-n), Inselchen -11 |
| homeopat HomöopathAdressat -en -en m |
| homeopati Homöopathie f |
| homeopatisk a homöopathisch |
| homerisk a homerisch; ^t löje |
| homerisches Gelächter |
| homogen a homogen |
| ho mogen isera tr homogenisieren |
| homogenitet Homogenität f |
| homonym I a homonym[isch] II s |
| Homonym -e n |
| homosexualitet Homosexualität f |
| homosexuell a homosexuell |
| homöopat se homeopat |
| hon pers. pron sie; dat. [åt] henne ihr; |
| ack. henne sie; i stället för henne anstatt |
| ihrer; han tog hand om henne er nahm |
| sich ihrer an |
| hona Weibchen - n |
| hon|blomma -hänge weibliche Blüte |
| (-11) -kön weibliches Geschlecht -könad |
| a weiblich |
| honnett a honett |
| honnör Honneur -s -s n äv. kortsp.; göra |
| ~ X grüßen |
| honom se han |
| honorar Honorar -c n |
| ho no ratio res pl Honoratioren pl |
| honorera tr honorieren |
| hon ung Honig m |
| 250 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
