- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
314

(1966) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kommanditdelägare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kommanditdelägare
schaft -en f -delägare Kommanditist
-en -en m
kommando Kommando -s -s n; föra ~
över . . das Kommando über . . ack.
führen; ta ~t das Kommando
übernehmen, över über ack. -brygga [[sjöterm]]
Kommandobrücke -e f -ord
Kommandowort -en
kom matera I tr mit Kommas
(skiljetecken i allm. Satzzeichen) versehen
II itr Kommas (Satzzeichen) setzen;
jfr I
kommatering Kommasetzung -en f,
Interpunktion -en f, Zeichensetzung
-en f; jfr kommatera
kommateringsfel Kommafehler - m,
Interpunktions-, Zeichensetzungs |fehler
- m jfr kommatera
kommendant KommandantAdressat -en -en m
kommendera tr itr kommandieren; jag
vill inte bli ich lasse mir nichts
befehlen
kommendering Kommando -s -s n
kommendör 1 [[sjöterm]] Kapitän (-e m) [zur
See] 2 av en orden Kommandeur -e m,
Komtur -e m -kapten, ~ av första
graden Fregattenkapitän -c m; ~ av andra
graden Korvettenkapitän -e m
kommendörstecken Zeichen (- n) der
Kommandeurklasse
kommensurabel a kommensurabel,
vergleichbar
kommentar Kommentar -e m; ~er äv.
Erläuterungen pl
kommentator Kommentator -en m
kommentera tr kommentieren, svir
text o. d. äv. erläutern
kommers Handel m; ~en var i full gång
es herrschte ein lebhafter Betrieb
kommerseråd byråchef i
kommerskollegium Abteilungsdirektor (-en m) im
Reichsamt für Handel, Industrie und
Schiffahrt
kommersiell a kommerziell
kommerskollegium Reichsamt (n) für
Handel, Industrie und Schiffahrt
komminister Unterpfarrer - m
kommissariat Kommissariat -e n
kommissarie Kommissar -e m
kommission Kommission -en f
kommissionsaffär
Kommissionsgeschäft -e n
kommissionär Kommissionär -e m
kom misskläde Uniformstoff m
kommitté Komitee -s -s n -ledamot
Mitglied (-er n) e-s (des) Komitees
kom mit ten t Auftraggeber - m,
Kommittent -en -en m
kom mitterad s Komiteemitglied -er n
kommod Waschtisch -e m
kommun Gemeinde -e f, Kommune -e f
kommunal a kommunal, Gemeinde-;
verk kommunale Betriebe pl
komplettering
kommunal janställd s
Kommunalangestellte (r) mf -fullmäktig ung.
Gemeinde |rat -em, -rätin -nen f -nämnd
Gemeinderat -em -nämndsordförande
Gemeindevorsteher - m -skatt
Gemeindesteuer -e f -stämma
Gemeindeversammlung -en f -val Gemeindewahlen pl
kommunicera itr kommunizieren;
~n-de kärl kommunizierende Röhren
kommunikation förbindelse
Verbindung -en f; ~er samfärdsel Verkehr m
kommunikations departement
Ver-kehrsministeri|um -en n -medel
Verkehrsmittel - n -minister
Verkehrsminister - m -tabell Kursbuch -ern
-väsen Verkehrswesen n
kommuniké Kommuniqué -s -s n
kommunism Kommunismus m
kommunist KommunistAdressat -en -en m, -in
-nen f
kommunistisk a kommunistisch
kommunistparti kommunistische
Partei (-en)
kompakt a kompakt; de gjorde ~
motstånd sie leisteten geschlossen adv.
Widerstand
kompani Kompanie -e f -chef
Kompaniechef -S -S m
kompanjon Kompagnon -s -s m -skap
Teilhaberschaft f
komparation Steigerung -en f,
Komparation -en f
komparativ I a vergleichend II s
Komparativ -e m, Höherstufe -e f; stå i ~ im
Komparativ stehen
komparera tr steigern
kompass Kom|paß -passe m -nål
Kompaßnadel -e f -ros Kompaßrose -e f
kompendium Kompendi|um -en n
kompensation Kompensation -en f,
Ausgleich -c m, ersättning äv.
Entschädigung -en f
kompensera tr kompensieren,
ausgleichen, entschädigen, jfr kompensation;
~ ngn för ngt e-n für etw. entschädigen
kompetens för tjänst Befähigung f; jur.
Zuständigkeit f, Kompetenz f
kompetent a duglig befähigt; jur.
zuständig, kompetent
kompilation Kompilation -en f
kompilator Kompilator -en m
kompilera tr kompilieren
kompis KameradAdressat -en -en m
komplement Komplement -e n -färg
Komplementärfarbe -e f -vinkel
Komplementwinkel - m
komplett a komplett, vollständig
komplettera tr komplettieren,
vervollständigen, ergänzen; ~ varandra sich
ergänzen; ~ lagret (lasten) das Lager
(die Ladung) ergänzen
komplettering Komplettierung -en-/»
Ergänzung -en f
314


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:35 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1966/0330.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free