Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mjau ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mjau |
mjau itj miau |
mjugg, i — heimlich, verstohlen; skratta |
i — sich ins Fäustchen lachen |
mjuk a weich; smidig geschmeidig, böjlig |
biegsam; mör mürbe; ~ hatt filthatt äv. |
Filzhut -e† m; göra ngn — bildl. e-n weich |
(mürbe) machen |
mjuka tr, — upp göra mjuk weich |
machen, i vätska äv. einweichen; göra |
smidig (böjlig) geschmeidig machen, sport, |
äv. lockern; bildl. zermürben |
mjukas itr. dep, — upp weich werden äv. |
bildl. |
mjukhet Weichheit f, smidighet |
Geschmeidigkeit f, böjlighet Biegsamkeit f |
mjukna itr weich werden |
mjukost Streich-, Weich|käse - m |
mjäkig a weichlich |
1 mjäll s Schuppen pl |
2 mjäll a fein, zart |
mjältbrand Milzbrand m |
mjälte Milz -en f |
mjält|hugg Schmerzen (pl) in der |
Milz-gegend -sjuk a trübsinnig, schwermütig |
-sjuka Trübsinn m, Schwermut f |
mjärde Reuse -e f |
mjöd Met m |
mjöl Mehln; inte ha rent — i påsen Dreck |
am Stecken haben |
mjöla tr mit Mehl bestreuen; ~ in (ned) |
mehlig machen |
mjöl I bagge Mehlkäfer - m -dagg |
Mehltau m -dryga Mutterkorn n -gröt |
Mehlbrei m |
mjölig a mehlig |
mjölk Milch f; oskummad (söt) ~ |
Vollmilch f; skummad — Magermilch f; sur |
~ saure Milch |
mjölka I tr melken II itr Milch geben; |
kon ~r bra die Kuh gibt viel Milch |
mjölk|aktig a milchig, milchartig -bar |
s Milchbar -s f -bod -butik |
Milch|geschäft -e n, -laden -[†] m -central |
Meiereizentrale -e f -choklad |
Milch-schokolade † -droppe Tropfen (- m) |
Milch |
mjölke 1 fisk- Milch f 2 se mjölkört |
mjölkerska Melkerin -nen † |
mjölk|flaska stor, av metall |
Milchtrans-portkanne -n f, mindre av glas e. d. |
Milchflasche -e f -färgad a milch|farbig, |
-far-ben -kanna Milchkanne -e f -ko |
Milchkuh -e† f, bildl. melkende Kuh -körtel |
Milchdrüse -e f -lik a milchartig - |
magasin se -bod -mat koll. mit Milch |
zubereitete Speisen pl |
mjölkning Melken n |
mjölkningsmaskin Melkmaschine -e f |
mjölk pall Melkschemel - m -socker |
Milchzucker m -spann Milcheimer - m |
•stinn a milchstrotzend -syra kem. |
Milchsäure f -tand Milchzahn -e† m; |
-tänder äv. Milchgebiß n -tillbringare |
modegalenskop |
Milchtopf -e† m -ört [Großes] |
Weidenröschen (-), Feuerkrautn, |
St.-Antonius-Kraut n |
mjölnare Müller - m |
mjöl ön Bärentraube -e f |
mjölsäck Mehlsack -e† m |
mnemoteknik Mnemotechnik f |
mo 1 hed Heide -e f, tallbevuxen |
Kiefernwaldheide -e f 2 sand [ jord] feiner Sand |
moaré Moiré -s -s mn |
moatjé 1 visavi Gegenüber - n 2 partner |
Partner - m, -in -nen f |
mobb Mob m, Pöbel m |
mobilisera tr itr mobilisieren, mobil |
machen |
mobilisering Mobilmachung -en f, |
Mobilisierung -en f |
mobiliseringsorder |
Mobilmachungsbefehl -e m |
1 mocka kaffe Mokka m |
2 mocka skinn Wildleder n |
3 mocka tr itr; — [gödsel] ausmisten; ~ |
[i] lagården den Kuhstall ausmisten; |
~ gräl [med ngn] Streit [mit e-m] |
anfangen |
mockajacka Wildlederjacke -e f |
mockakopp Mokkatasse -e f |
mockasin Mokassin -s -s el. -e m |
1 mod kurage Mut m; friskt — ! nur |
Mut!; moraliskt — moralischer Mut; |
~et svek honom ihm sank der Mut; |
betaga ngn ~et, nedslå —et på ngn e-m den |
Mut nehmen; fatta — Mut fassen; få |
(ha) — [till] att göra ngt den Mut finden |
(haben), etw. zu tun; förlora (tappa) —et |
den Mut verlieren; det ger mig nytt ~ |
das gibt mir neuen Mut; hålla —et uppe |
den Mut nicht sinken lassen; inge (intala) |
ngn — e-m Mut einflößen, e-n ermutigen; |
intala sig — sich dat. Mut machen; ta |
~ till sig Mut (sich dat. ein Herz) |
fassen; i hastigt — im Jähzorn, jur. im |
Affekt; med glatt — frohen Mutes; jag |
är illa (väl) till —s mir ist schlecht (wohl) |
zumute; vara vid gott — guten Mutes |
sein |
2 mod tidssmak Mode -e f; följa [med] |
~et mit der Mode gehen, der Mode |
folgen (gehorchen); följa alla —ets nycker |
alle Moden mitmachen; efter sista —et |
nach der neuesten Mode; komma (vara) |
på —et Mode werden (sein); målare på |
~et gerade moderner Maler; komma ur |
~et aus der Mode kommen |
modal a modal |
modd snösörja Matsch m; dv Schlamm |
m. niy. Modder m |
moddig a matschig, schlammig, [-modd[e]-rig;-] {+modd[e]- |
rig;+} jfr föreg. |
mode|affär Modegeschäft -e n -artikel |
Modeartikel - m -dans gerade moderner |
Tanz (-e†) -docka Modepuppe -e f |
-färg Modefarbe -e f -galenskap Mo- |
402 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>