Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - modejournal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| modejournal |
| denarrheit -en f -journal [-Mode[11]-zeitschrift-] {+Mode[11]- |
| zeitschrift+} -en † -lejon Mode|geck -en -en |
| m, -narr -en -en m |
| modell Modell -e n, av gen.; stå ~ [för |
| ngn] [e-m] Modell stehen; arbeta efter ~ |
| nach e-m Modell arbeiten |
| 1 modellera tr modellieren |
| 2 modellera s se modell-lera |
| modellermassa Modelliermasse f |
| modell|flygplan Modellflugzeug -e n |
| -klänning Modellkleid -er n |
| modell-lera Modellierton m |
| modell|plan se -flygplan -studie |
| Aktstudie -e f |
| mode) magasin affär |
| Modeartikelgeschäft -e n -nyck Modelaune -e f -nyhet |
| Modeneuheit -en f -ord Modewort -er† n |
| -plansch Modebild -er n |
| moder Mutter -† f; Guds ~ die Mutter |
| Gottes; ~ jord Mutter Erde; lättjan är |
| alla lasters — Müßiggang ist aller Laster |
| Anfang; se äv. 2 mor |
| moderat a mäßig; ~ pris mäßiger |
| Preis; de —a polit. die Gemäßigten pl |
| moderation Mäßigung f; återhållsamhet |
| Zurückhaltung f; med — mit Maß |
| moderbolag Mutter-, Stamm | |
| gesell-Schaft -en f |
| moderera tr dämpa mäßigen, avpassa |
| abpassen |
| moder|fartyg Mutterschiff -e n -firma |
| -företag Stammhaus -er† n |
| moderiktning Moderichtung -en f |
| moder|kaka anat. Mutterkuchen - m |
| -land Mutterland -er† n |
| moderlig a mütterlich -het |
| Mütterlichkeit f |
| moder|liv Mutterleib m - lös a mutterlos |
| modern a modern, modebetonad |
| modisch ; nutida neuzeitlich; tidsenlig |
| zeitgemäß ; ~ femkamp moderner |
| Fünfkampf ; —a språk neuere Sprachen pl; |
| undervisning i —a språk neusprachlicher |
| Unterricht; det är ~t med ljusa kläder |
| helle Kleidung ist modern |
| modernisera tr modernisieren |
| modernist ModernistAdressat -en -en m |
| modernitet Modernität -en /. nvmodig |
| sak äv. Neuheit -en f |
| moder|näring Haupterwerbszweig -e m |
| -planta Mutterpflanze -e f |
| modersglädje mütterliche Freude |
| moderskap Mutterschaft f |
| moderskaps|hjälp ung. Wochen|hilfe f, |
| -geld n -penning ung. Wochenfürsorge f |
| moders|kärlek Mutterliebe f -mjölk |
| Muttermilch f; insupa ngt med —en |
| bildl. etw. mit der Muttermilch |
| einsaugen -mål Muttersprache f; skolämne: |
| svenska Schwedisch n -målslärare i |
| Sverige Schwedischlehrer - m |
| modersugga Muttersau -e† f |
| mode|sak 1 Modeartikel -ml abstr. |
| mol |
| Modesache f -skapare Modeschöpfer |
| - m |
| modest a bescheiden, modest |
| mode|tecknare Modezeichner - m |
| -tecknerska Modezeichnerin -nen f |
| -teckning konkr. Modezeichnung -en f |
| -tidning Mode[n]zeitschrift -en f -vara |
| Modeware -e f |
| modfälld a entmutigt, mutlos, verzagt; |
| dämpad kleinlaut; bli — verzagen, den |
| Mut sinken lassen, den Mut verlieren; |
| göra — entmutigen -het Verzagtheit f, |
| Mutlosigkeit f |
| modifiera tr modifizieren, ändra äv. |
| [ab]ändern, mildra, jämka äv. mäßigen, |
| inskränka äv. einschränken |
| modifikation Modifikation -en f, |
| Änderung -en f, Abänderung f; det är en |
| sanning med — das entspricht nur |
| teilweise den Tatsachen, das ist nur |
| teilweise richtig |
| modig a 1 mutig, tapper tapfer, djärv |
| beherzt; vara — äv. Mut haben 2 det kostar |
| sina —a hundra kronor das kostet gut |
| und gern hundert Kronen |
| modist Modistin -nen f, hattsömmerska |
| Putzmacherin -nen f |
| modlös a mutlos; jfr modfälld -het |
| Mutlosigkeit f, Verzagtheit f |
| modstulen a entmutigt, |
| niedergeschlagen ; jfr modfälld -het |
| Niedergeschlagenheit f |
| modulation Modulation -en f |
| modulera tr modulieren |
| modus Mod I us -us -i m |
| modusvivendiavtal Abkommen (- n) |
| über einen Modus vivendi |
| modärn osv. se modern osv. |
| moge|n a reif äv. bildl., för für; ~ frukt |
| reifes Obst; en — man ein reifer Mann; |
| komma till — ålder ins reife Alter |
| kommen; efter -t övervägande nach reiflicher |
| Überlegung (Erwägung); saken är ännu |
| inte — för avgörande die Sache ist noch |
| nicht spruchreif; jag är ~ för sängen ich |
| bin reif fürs Bett |
| mogenhet Reife f |
| mogenhetsexamen se studentexamen |
| mogna I itr reifen äv. bildl.; ~ efter |
| nachreifen II tr se [bringa till] mognad |
| mognad s Reife f; bringa till ~ zur Reife |
| bringen, ledigare reifen lassen |
| mohammedan osv. se muhammedan osv. |
| 1 moj skräp Plunder m; petgöra |
| Pusse-lei f |
| 2 moj manick Ding|[s] -er n |
| 1 möja rfl sich gütlich tun; ligga och ~ |
| sig sich räkeln |
| 2 möja s skol.: lathund Klatsche -e f |
| mojna itr [[sjöterm]] abflauen; det (vinden) ~r |
| [ay] der Wind flaut ab |
| mojäng Ding|[s] -er n |
| mol adv, ~ allena mutterseelenallein |
| 403 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
