Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pionjär ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| pionjär |
| pionjär Pionier -e m ii v. bildl. -anda |
| Pioniergeist m -arbete Pionierarbeit |
| -en f -trupp Pioniertruppe -e f |
| 1 pip I s Piep m, piepender Laut (-e); inte |
| säga ett ~ nicht Piep sagen II itj piep |
| 2 pip på kärl Tülle -e f |
| 1 pipa itr piepen; vina pfeifen; gnälla |
| winseln |
| 2 pipa 1 Pfeife -e f; röka — Pfeife |
| rauchen; dansa efter ngns — nach js Pfeife |
| tanzen |
| 2 rör Röhr -e 71/ gevärs- Lauf -e† m |
| 3 gå åt —n gå galet schiefgehen |
| pipare zool. Regenpfeifer - m |
| pipett Pipette -e f, Stechheber - m |
| piphuvud Pfeifenkopf -e† m |
| 1 pipig a om röst piepsig, quieksig |
| 2 pipig a med hål löcherig; porös porös |
| piplärka Pieper - m |
| pipolja Pfeifenteer m |
| pippi 1 fågel Piepmatz -e† m, Piepvogel |
| -fm 2 galenskap Piep[matz] m; har du |
| fått ~? du hast wohl e-n Piep[matz] |
| (Vogel)?; ha — på ngt auf etw. ack. toll |
| sein |
| pip|rensare Pfeifenreiniger - m -rök |
| Pfeifenrauch m -rökare Pfeifenraucher |
| - m |
| pipsill F pojke Heul|fritze -n -n m, flicka |
| -suse -n f |
| pipskaft Pfeifenrohr -e n |
| pipskägg Spitzbart -e† m |
| pip!ställ Pfeifenständer - m -tobak |
| Pfeifentabak m |
| pir Pier -e el. -s 771/ vågbrytare Molé -n f |
| pirat PiratAdressat -en -en m, Seeräuber - m |
| pirig a spill[e]rig |
| 1 pirog båt Piroge -e f |
| 2 pirog pastej Pirogge -e f |
| pirra itr kribbeln |
| piruett Pirouette -e f |
| piruettera itr pirouettieren |
| pisang Pisang -e m |
| pisk F Wichse f, Haue f |
| piska I s Peitsche -e f |
| II tr itr peitschen; befria från damm |
| [aus I klopfen; ~ ngt titi skum etw. zu |
| Schaum schlagen; vara ~d att göra ngt |
| unter dem Zwang stehen, etw. zu tun |
| III m. beton. part. ~ in ngt i ngn e-m |
| etw. einpeitschen |
| ~ på itr. weiterpeitschen; tr. |
| anpeitschen |
| ~ upp aufpeitschen äv. bildl. |
| piskjbalkong Klopfbalkon -e el. m. fr. |
| utt. -s rn -käpp Ausklopfer - m -rapp |
| Peitschen i hieb -e m, -schlag -e† m |
| -skaft Peitschenjstiel -e m, -stock -e† m |
| -snärt Peitschenschnur -e† f -ställning |
| Teppich ständer - m, -klopfstange -n f |
| piss Pisse † |
| pissa itr pissen |
| pissoar Pissoir -e el. -s n |
| plan |
| pistasch Pistazie -e f -mandel |
| Pistazienmandel -e f |
| pistill Stempel - m |
| pistol Pistole -e f -hölster |
| Pistolenhalfter -e f -kolv Pistolenkolben - m -skott |
| Pistolen|schuß -schösse m |
| pitprops koll. Gruben holz n, -hölzer pl |
| pittoresk a pittoresk, malerisch |
| pivot pivå Pivot -s -s mn |
| pjoller pladder Geplapper n, struntprat |
| Gefasel n |
| pjollra itr plappern, faseln; jfr föreg, |
| pjollrig a plapperig, faselig; jfr pjoller |
| pjosk Pimpelei f |
| pjoska itr, — med ngn e-n verpimpeln |
| pjoskig averpimpelt; pjoskande [-pimp[e]-lig-] {+pimp[e]- |
| lig+} |
| pjunk osv. se pjosk osv. |
| pjäs t föremål Stück -e n; schack- Figur |
| -en f; kanon Geschütz -en 2 te at. Stück -e |
| n; det hör till —en das gehört nun mal dazu |
| pjäxa skid- Schistiefel - m |
| placera tr placieren, anbringa anbringen, |
| lägga äv. [hin]legen, ställa äv. [-[hin]-stellen,-] {+[hin]- |
| stellen,+} sätta äv. [hin]setzen; skaffa plats |
| åt unterbringen; kapital anlegen; hur |
| ska vi — gästerna? wie wollen wir die |
| Gäste setzen? ~ sig sport, sich placieren |
| placering Placierung -en f, Anbringung |
| -en f, Hin|legen /?, -stellen n, -setzen n, |
| Unterbringung -en f, Anlegung f; jfr |
| föreg.; — vid bordet Tischordnung f; jag |
| hade ingen bra — vid bordet ich hatte |
| keinen guten Platz [am Tisch]; det är |
| ingen god — av pengarna das Geld ist |
| nicht gut angelegt, penningplacering das |
| ist keine gute Geldanlage |
| placeringsjkort Tischkarte -e f -lista |
| Tischordnung -en f |
| pladask I itj plumps II adv, falla ~ |
| hinplumpsen |
| pladder Geplapper n, Geschwätz n |
| pladdra itr plappern, schwatzen |
| plafond Plafond -s -s m -målning konkr. |
| Deckengemälde - n; abstr. |
| Deckenmalerei f |
| pluge badstrand Badestrand -e m, |
| sandstrand Sandstrand m, Strand m |
| plagg Kleidungsstück -e n |
| plagiat Plagiat -e n |
| plagia tör Plagiator -en m |
| plagiera tr plagiieren |
| 1 plakat s affisch Plakat -e n, anslag |
| Anschlag -e† m; kungörelse |
| Bekanntmachung -en f |
| 2 plakat a sternhagelvoll |
| plakett Plakette -e f |
| plan I a eben, plan |
| II s A best.form planet 1 jämn yta |
| Ebene -e f; mat. Fläche -e f; sluttande ~ |
| schiefe Ebene äv. bildl.; ert villa i två ~ |
| e-e zweigeschossige Villa; i samma ~ |
| höhengleich; i samma — som . . in glei- |
| 467 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
