Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - salmiak ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| Salmiak |
| salmiak Salmiak m -sprit |
| Salmiakgeist m |
| salomonisk a salomonisch |
| salong Salon -s -s in; på teater |
| Zuschauerraum -e† in |
| salongs)bolsjevik Salonbolschewist -en |
| -en m -gevär Kleinkalibergewehr -e n |
| -hjälte -lejon Salonlöwe -e -n m |
| -mäs-sig a salonfähig -vagn Salonwagen - m |
| salpeter Salpeter m -syra |
| Salpetersäure f |
| salt I Salz -e n; bildl. med en nypa ~ mit |
| e-m Körnchen Salz |
| II a salzig; saltad gesalzen; inlagd |
| eingesalzen, gepökelt; ~ båd Meerbad n; |
| ~ kött Pökelfleisch n; [allt]för ~ |
| versalzen |
| salta tr itr salzen; ~ ngt för mycket etw. |
| versalzen; ~ in (ned) einjsalzen, -pökeln |
| saltbad Salz-, kur Sol |båd -er† n |
| sal ter i Einlegerei -en f |
| salt fattig a salzarm -gruva |
| Salzbergwerk -e n -gurka Salzgurke -e f, |
| saure Gurke -halt Salzgehalt m -kar |
| Salz;faß -t’ässern -lake Salz-, Pökel |
| -lake f -lösning Salzlösung -en f |
| saltning Salzen n, Pökeinn, Einsalzen/] |
| saltomortal Salto mortale gen. - pl. - - |
| el. Salti mortali in |
| salt sill Salzhering -e m -sjö insjö |
| Salzsee -e in -sjöfisk Seefisch -e m -sjöfiske |
| Seefischerei f -skorpa Salzrinde -e f |
| -smak salziger Geschmack -stod |
| Salzsäule -n f -stäpp Salzsteppe -e f -syra |
| Salzsäure f -vatten Salzwasser n |
| -vattensfisk Seefisch -e m -öken Salzwüste |
| -n f |
| salu, vara till — verkäuflich sein, zum |
| Verkauf stehen; utbjuda till ~ zum |
| Verkauf anbieten, feil bieten, -halten |
| -bju-da tr zum Verkauf anbieten, feil|bieten, |
| -halten -föra tr zum Verkauf anbieten, |
| feilhalten -hall Markthalle -e f -stånd |
| Markt stand -ei m, -bude -n f, Ver |
| kaufsstand m |
| salut Salut -e m; ge - Salut schießen |
| -batteri Salutbatterie, -n f |
| salutera tr itr salutieren; ~ ngn e-m |
| salutieren |
| salu torg Markt -et m |
| salutskott Salut schuf] -M’lm-.- m |
| saluvärde Verkaufs wer t -e ni |
| 1 salva X o. bildl. Salve -e f; [an\sk]’üta |
| (avfyra, avge) en — e-e Salve [abjgeben |
| 2 salva farm. Salbe -e f |
| salvelse Salbung f -full a salbungsvoll, |
| gesalbt |
| sam arbeta itr zusammenarbeiten |
| -ar-bete Zusammenarbeit f; i ~ med in |
| Zusammenarbeit mit |
| -arbetsorganisation Arbeitsgemeinschaft -en f |
| Samarien npr Samaria n |
| samarit Samariter - m |
| samlad |
| samband Zusammenhang m; stå i ~ |
| med ngt im Zusammenhang mit etw. |
| stehen, mit etw. zusammenhängen; |
| sätta i ~ med ngt mit etw. in |
| Zusammenhang (Verbindung) bringen, mit etw. |
| verbinden |
| sambandsofficer Verbindungsoffizier |
| -e rn |
| sam beska II ning |
| Haushaltsbesteuerung -en f |
| same Same -e -n m |
| samfund Gesellschaft -en f, Verein -e in; |
| trossamfund Gemeinschaft -en f |
| samfälld a gemeinsam |
| samfärdsel Verkehr m |
| samfärdsmedel Verkehrsmittel - n |
| samförstånd Einverständnis n, |
| Einvernehmen n; i ~ med im |
| Einverständnis (Einvernehmen) mit |
| samförståndsfred |
| Verständigungsfrieden m pl. jfr fred |
| samhälle Gesellschaft -en f, |
| Gemeinwesen - n; ort Ort -e m, Ortschaft -en f; |
| binas Volk -er† n; myrornas Staat -en m |
| samhällelig a gesellschaftlich, sozial |
| sarnhälls anda Gemein geist ;?7, -sinn m, |
| Gemeinschaftsgeist m -bevarande a |
| staatserhaltend -byggnad |
| Staatsgebäude n -farlig a gemeingefährlich |
| -fientlig a gesellschaftsfeindlich -form |
| Gesellschaftsform -en f -förbättrare |
| Staatsverbesserer - m -grupp soziale |
| Gruppe (-n) -klass soziale Klasse (-n), |
| Gesellschaftsklasse /" -kunskap |
| Staatsbürgerkunde f -lager soziale Schicht |
| (-en), Gesellschaftsschicht f -liv soziales |
| Leben -lära Gesellschaftslehre f |
| -med-lem Mitglied (-er n) der Gesellschaft |
| -nytta Gemeinnutz in -nyttig a |
| gemeinnützig -omstörtande a iimsti’irzlerisch |
| -ont soziales (’bel -ordning |
| Gesellschaftsordnung -<n /. gesellschaftliche |
| Ordnung -problem soziales Problem (-«■) |
| -skick se -ordning -skikt se -lager |
| -skildring soziale Schilderung (-en) |
| -ställning gesellschaftliche Stellung (-en) |
| -vetenskap Sozialwissenschaft -en f |
| sam hörig a zusammen gehörig, |
| -gehörend -hörighet Zusammengehörigkeit /* |
| -hörighetskänsla |
| Zusammengehörigkeitsgefühl ii -klang lunklang in -kväm |
| geselliges Beisammensein -könod a |
| zweigeschlechtig |
| samla I tr itr sammeln, plocka äv. lesen; |
| ~ glödande kol på ngns huvud feurige |
| Kohlen auf jäs Haupt sammeln |
| II rfl sich sammeln äv. bildl. |
| III m. beton. pari. ~ ihop sammeln, |
| pengar äv. zusammenbringen |
| ~ in einsammeln |
| ~ upp aufsammeln, plocka upp äv. |
| auflesen |
| samlad a gesammelt äv, bildl.; —e Ctr- |
| -518 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
