Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tjänstegrad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| tjänstegrad |
| tolf t |
| richtung -en f -grad Dienstgrad -e m |
| -kupé Dienstabteil -e n -läkare |
| Amtsarzt -e† m |
| tjänste|man Angestellte (r) rnf, spec. |
| kommunal o. statlig vanl. Beamte(r) m, |
| Beamtin -nen f -mannabana |
| Angestellten-, Beamtenjlaufbahn -en f - |
| mannarörelse Angestellten-, |
| Beamten|be-wegung -en f |
| Tjänstemännens |
| centralorganisation der Zentralverband der |
| Angestellten und Beamten, i Västtyskland die |
| Deutsche Angestellten-Gewerkschaft, die |
| DAG |
| tjänste[ personal Dienstpersonal n |
| -plikt Dienstpflicht f -resa |
| Dienstreise -e f, -fahrt -en f -rum |
| Dienstzimmer - n -ställning Dienststellung -en f |
| -tid Dienstzeit-en/; arbetstid äv |
| Dienststunden pl; under ~ in den |
| Dienststunden -utövning dienstliche Tätigkeit, |
| Amtstätigkeit f; under ~ im Dienst |
| -vikt Fahr-, Dienst!gewicht n -väg, i ~ |
| auf dem Dienstweg -ålder Dienstalter |
| /i, Anciennität f -år Dienstjahr -e n |
| -ärende Dienst langelegenheit -en f, |
| -sache -n f |
| tjänstgöra itr vara anställd angestellt |
| sein, vid an; arbeta arbeiten; göra tjänst |
| dienen; ~ som tolk als Dolmetscher tätig |
| sein; ~ för ngn e-n vertreten; ~ vid |
| flyget (flottan) bei der Luftwaffe (der |
| Marine) dienen |
| tjänstgörande a diensttuend, -habend; |
| ~ officer Offizier vom Dienst |
| tjänstgöring Dienst m; ha ~ Dienst |
| haben; vara i ~ im Dienst sein; inkalla |
| till ~ zum Dienst einberufen; inträde i |
| ~ Dienstantritt m |
| tjänstgörings betyg Dienstzeugnis -sen |
| -reglemente Dienstiordnung -en f, |
| -Vorschrift -en f -skyldighet |
| Dienstpflicht f -tid se tjänstetid |
| tjänst|ledig a dienstfrei; vara ~ |
| dienstfrei haben; ta sig ~t sich beurlauben |
| lassen -ledighet [unbezahlter] Urlaub |
| -villig a dienstwillig -villighet |
| Dienstwilligkeit f |
| tjära I s Teer m II tr teeren, mit Teer |
| bestreichen; ~ ned mit Teer beschmieren |
| tjär!blomster Klebnelke -e f |
| -brännare Teerschweler - m |
| tjärig a teerig |
| tjärn kleiner Waldsee (-n) |
| tjär papp Teer-, Dach!pappe † -tunna |
| Teertonne -e f -tvål Teerseife f; jfr tvål |
| toalett Toilette -e f; stor ~ große |
| Toilette; göra ~ Toilette machen; gå på |
| ~en auf die Toilette gehen -artikel |
| Toilette[n]artikel - m -bestyr [Arbeit |
| (f) mit der] Toilette -bord Frisiertisch -e |
| 771 -handduk Gesichtshandtuch -er† n |
| -medel Toilettenmittel - n -papper |
| Toiletten-, Klosett|papier n -rum |
| Toilette -e f -spegel Toilettenspiegel - m |
| toalettvål Toilettenseife f; jfr tvål |
| tobak Tabak m |
| tobaks|affär Zigarrengeschäft -e n -burk |
| Tabaksdose -e f -buss Priem -e m |
| -handlare Tabak-, Zigarren j hän dier |
| - m -monopol Tabakmonopol -e n |
| -odling abstr. Tabakbau m -planta |
| Tabakpflanze -e f -plantage Tabakplantage |
| -n f -pung Tabaksbeutel - m -rök |
| Tabak [s]rauch m -rökning Tabakrauchen |
| 7i -sort Tabaksorte -e f |
| toddy Toddy -[s] -s m |
| toffel utan bakkappa Pantoffel -e (ibl. -) |
| 771; med bakkappa Hausschuh -e m, för |
| morgonbruk Morgenschuh m, F nedkippad |
| Latsche -e f, Latschen - m; stå under |
| ~ti unter dem Pantoffel stehen |
| -blomma Pantoffelblume -e f -djur |
| Pantoffeltierchen - ti -hjälte Pantoffelheld -en |
| -en rn -välde Pantoffelregiment n |
| tofs av garn Troddel -e f, Quaste -e f; |
| hår-, fjäder- Büschel - ti, Schopf -e† m; |
| på fågelhuvud äv. Haube -e f -lärka |
| Haubenlerche -e f -mes Haubenmeise |
| -n f -vipa Kiebitz -e m |
| toft [[sjöterm]] Ducht -en f, Ruderbank -e† f |
| toga Tog|a -en f |
| tok 1 NarrAdressat -en -en m; din du Narr! |
| 2 dumheter Dummheiten pl, Unsinn m; |
| det är alldeles på ~ das ist völlig |
| verkehrt ; här är ngt på ~ hier stimmt etw. |
| nicht ; gå på ~ schiefgehen |
| toka Närrin -nen f, F verrücktes Huhn |
| (-er†) |
| tokajer Tokaier m, Tokajer m |
| tokeri Unsinn m, Verrücktheit -ei f, |
| tolles (verrücktes, dummes) Zeug |
| tokig a toll; stark, verrückt; löjlig |
| närrisch, komisch; oriktig falsch, verkehrt; |
| det är så [att] man kan bli ~ (det kan |
| göra en —) das ist zum Verrücktwerden |
| (das kann e-n verrückt machen); vara |
| ~ i ngn in e-n vernarrt sein; vara ~ i ngt |
| auf etw. ack. erpicht (versessen) sein; |
| hon är ~ efter karlar sie ist ganz toll |
| (verrückt) nach Männern; det låter inte |
| så das klingt gar nicht so übel; |
| klockan går die Uhr geht falsch |
| tokighet Toll-, Verrückt|heit -en f; |
| prata tolles (verrücktes, dummes) |
| Zeug reden |
| tok!prat dummes Geschwätz -rolig a |
| drollig, spaßig, spaßhaft, schnurrig |
| -rolighet Drolligkeit -en f, Spaßhaftigkeit |
| -en f -stolle toller Kerl (-e), komischer |
| Kauz (-e†), komischer Hecht (-e) |
| tolerans Toleranz -en f äv. |
| Duldsamkeit f, Duldung f |
| tolerant a tolerant, duldsam |
| tolerera tr dulden, tolerieren |
| tolft ung. Dutzend -e n |
| 654 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
