Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - avloppsränna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
avloppsränna
— 28 —
avnötningsäkthet
-s] ränna för överflödigt vatten,
Frei-gerinne n
-s|rör, Abflussrohr n,
Entwässerungsrohr n, Auslassrohr n, Ausgangsrohr n,
Ausflussrohr n, Abzugsröhre f, Abrohr
n; (mask), Auspuffleitung f; (bil),
Ablassrohr n; (rörl), Ableitungsrohr n,
Ablassrohr n; (vattenb)
Abwasserkanal m
-s|sida (mask), Ausflusseite f,
Aus-puffseite f
-s|sil, Entwässerungssieb n
-s sluss, Abzugsschleuse f
-sjstuts, Ausflusstutzen m
-s|temperatur, Abflusstemperatur f
-s tratt, Ablauftrichter m
-s trumma av trä, Drumme f
-sjtryck (mask), Auspuffdruck m
-s;tunnel, Entwässerungsstollen m,
Entwässerungstunnel m, Unterkanal m
-s|vatten, Abflusswasser n, Abwasser n
-sjventil, Abflussventil n,
Abzugsschieber m, Ausflussventil n; (vattenb),
Fluchtschleuse f; (bil), Auslassventil
n, Ablassventil n, Abzugsklappe f
-s!ventil för pump (bil),
Pumpenaus-lassventil n
-s|värme (värme), Abhitze f
-sjvärmepanna (ång), Abhitzekessel m
-s|ånga (ånga), Abdampf m,
Abzugsdampf m, Auspuffdampf m
ledning för -s|ånga (ång),
Abdampf-leitung f
tillgodogörande av -s|ånga (ång),
Abdampfverwertung f
-slöppning, Abflussöffnung f
avluft (mask, värme), Abluft f
-a (kemi), entlüften
-ning, Entlüftung f
-ningsdon, Entlüftungsapparat m
-ningskran, Entlüftungshahn m
avlut, Ablauge f
-ning, Ablaugen n, Entlaugen n
-ningsskruv, Entlüftungsschraube f
avlyftja, abheben
-bar, abhebbar
avlyssna (tel), abhören, mithören
avlyssning (tel), Abhören n, Abhorchen n
~ av flygplan (flyg), Abhorchen n
von Flugzeugen
-s anordning, Abhörgerät n,
Mithöreinrichtung f
-s|bord, Mithörschrank m
-sjcentral (tel), Abhörstation f
-s|jack (tel), Mithörklinke f
-s|möjlighet (tel), Abhörbarkeit f
-s]nyckel (tel), Mithörschalter m
-s]rum (tel), Abhörraum m
-s station (tel), Abhörstation f
-sjsystem (tel), Abhörsystem n
avlång, länglich
avlägg|a (tryck), ablegen
-are (tryck), Schriftableger m, Ausle-
ger m; (mask), Ausleger m; (papper),
Leger m; (väv), Wollaufleger m
-arplåt (mask), Schwadenblech n,
Anhaublech n
-ningsapparat (bokb, tryck),
Ablegeapparat m, Abschiebevorrichtung f
-ningskast (tryck), Ablegekasten m
-ningssats (tryck), Ablegesatz m
avlägsna, entfernen, beseitigen, abziehen
~ förgyllning, entgolden
~ guld, entgolden
-nde (fys), Entfernung f
-nde av hår (läder), Enthaarung f
avlämnarkam (väv), Abnehmerkamm m
avlämnings]cylinder (tryck),
Ausführzy-linder m
-vals (väv), Abzugswalze f; (tryck),
Ausführzylinder m
avlänk a, ablenken
-ning (el), Ablenkung f
-ningselektrod, Ablenkelektrode f
-ning åt vänster, Linksablenkung f
magnetisk -ning, magnetische
Ablenkung f
avläsa, eine Ablesung f nehmen, ablesen
avläsning (mät), Ablesung f
diametrala -ar (mät), diametrale
Ablesungen f pl
direkt direkte Ablesung f
^ i hundradels och tusendels
millimeter, Ablesung f in Hundertstel und
Tausendstel Millimeter
-s|fel, Ablesungsfehler m
-s|hår (el), Ablesefaden m
-s I instrument, Ablesegerät n
-s|lupp, Ableselupe f, Messlupe f
-s]mekanism, Ableseeinrichtung f
-s mikroskop (mät), Ablesemikroskop n
-s märke, Ablesemarke f
-sI noggrannhet, Ablesegenauigkeit f
avlöda (met), loslöten
avlöpningsbädd (skeppsb), Ablaufgerüst n
avmagnetiser a, aberregen,
entmagnetisieren
-ing, Entmagnetisierung f, Aberregung f
-ingsfaktor,
Entmagnetisierungsfak-tor m
-ingskurva, Entmagnetisierungskurve f
avmalla, mallen, nachformen
avmaska (väv), abketteln
avmastad, mastlos
avmått (mät), Abmass n
undre ~ (mät), unteres Abmass n
övre ~ (mät), oberes Abmass n
avmäta (mät), abmessen
avmäsk|a (brygg), abmaischen
-ningstemperatur (brygg),
Abmaisch-temperatur f
avnarva (läder), abnarben
avnötning (gruv), Abnutzung f
-s|apparat, Abnutzungsapparat m
-sjäkthet (väv), Abreibefestigkeit f,
Abnutzungsfestigkeit f,
Scheuerfestigkeit f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
