Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - betningsmedel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
betningsmedel
— 48 —
bevattningsanläggning
-ningsmedel (kemi), Beize f; (måln),
Haftmittel n, Abbeizmittel n
-ningsmedel för frö (lantbr),
Saatenschutzmittel n
-ningsvätska, Beizflüssigkeit f; (läder),
Beizbrühe f
betona, betonen
betoner[a, betonieren
-ing (bygg, vägb), Betonieren n
betonet (emalj), Betonit n
betong, Beton m
armerad bewehrter Beton m
fet fetter Beton m
förspänd vorgespannter Beton m
inbädda i in Beton einbetten
ingjuta i in Beton eingiessen
(jord)fuktig erdfeuchter Beton m
mager magerer Beton m
porös Leichtbeton m,
Schaumbeton m
på förhand gjuten -påle,
Beton-Fertig-pfahl m
vattenfattig wasserarmer Beton m
vattenrik wasserreicher Beton m
-ens krympning vid härdandet,
Schwinden des Betons beim Erhärten
-arbetare, Betonarbeiter m
-arbete, Betonarbeit f
-balk, Betonbalken m
stampad -beläggning, verdichtete
Be-tonstrassendecke f
-blandare, Betonmischer m
-block, Betonblock m
-brott, Betonbruch m
-bädd, Betonlage f, Betonbett n
-fundament, Betonfundament n
-fyllning, Betonfüllung f
-gjutningsränna, Betongussrinne f
-golv (bygg), Zementestrich m
-hiss, Betonaufzug m
-järn, Armierungseisen n, Betoneisen n
böjningsapparat för -järn,
Betoneisen-bieger m
-järnbockningsmaskin,
Betoneisenbiege-maschine f
-järnssax, Betoneisenschere f
-lager, Betonschüttung f
-makadam (bet), Betonschotter m
-mantel (bet), Betonummantelung f
-massa, Betonmasse f
-mellantak, Betonzwischendecke f
-mur, Betonmauer f
-pelare, Betonpfahl m, Betonpfeiler m
-planka (bet), Zementdiele f
-platta, Zementplatte f, Betonplatte f
beläggning med -plattor (vägb),
Zementpflaster n, Betonplattenbelag m
-provningspress, Betonprüfpresse f
-påle, Betonpfahl m
-rullbana (flyg), Betongpiste f, -lande-
bahn f, -Startbahn f
-rör, Betonrohr n
-rörsmast (bet), Schleudermast m
-sats, Betonsatz m
-sockel (bygg), Zementsockel m,
Beton-sockel m
-spricka, Betonriss m
-valv, Betongewölbe n
-väg, Betonstrasse f
profilerad -vägbeläggning, profilierte
Betonstrassendecke f
tätad -vägbeläggning, gedichtete
Betonstrassendecke f
-yta, Betonfläche f
betraktningsapparat (foto),
Betrachtungsgerät n
beträffande, in bezug auf, betreffend,
betreffs, betrifft
bets (snick), Beize f; (kemi), Beize f,
Kauter m
-a, abbrennen; (brygg), färben; (snick),
beizen
-a svart, schwarz beizen
-el, Zaum m, Zaumzeug n, Trense f,
Kandare f, Kopfgestell n, Mundstück n,
Schaumstange f
-färg (måln), Zinnfarbe f
betsirap (socker), Rübensirup m
betsjkorg, Beizkorb m
-ning (snick), Beizen n
betsocker (socker), Rübenzucker m
-fabrik, Rübenzuckerfabrik f
betsot, Grafitnest n, (emalj), Russfleck m
betssprödhet, Beizbrüchigkeit f, -sprödig-
keit f
bett (met), Messer n
fast ~ (met), Lieger m
-eljärn (met), se bärteljärn
-elmaskin, se bärtelmaskin
-huvud, Fräser m mit eingesetzten
Zähnen
-hål (snick), Keilloch n
-rad (gruv), Stabreihe f
-skena (lantbr, mask), Schneidbalken m
-skiva (mask), Messerscheibe f
-ställskruv (snick, mask),
Messerstellschraube f
betupptagningsmaskin (lantbr), Rüben-
köpfer m
betydande, erheblich, bedeutend
betydelse, Bedeutung f
av föga geringfügig
underordnad untergeordnete
Bedeutung f
betäckning (gruv), Decke f, Dach n
~ med damm, Bestäubung f
betäckt, überkrustet, bedeckt
bevatt|na, beregnen, berieseln,
besprengen, bewässern; (lantbr), sprengen
-nad, bewässert
roterande -nare, Drehsprenger m
-ning, Bewässerung f
befuktande -ning, anfeuchtende
Bewässerung f
gödslande -ning, düngende
Bewässerung f
-ningsanläggning, Beregnungsanlage f,
Rieselanlage f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
