- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
49

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bevattningsautomobil ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bevattningsautomobil

— 49 —

bildstorlek

-ningsautomobil,
Automobilsprengwa-gen m, Motorsprengwagen m
-ningsdike, Berieselungsgraben m,
Bewässerungsgraben m
-ningsfält, Rieselfeld n
-ningsspruta, Spülspritze f
-ningsvagn, Sprengwagen m
beviljad, erteilt
bevis, Beleg m, Nachweis m
bevittna, beglaubigen
beväpnad med, bewaffnet mit
beväpning, Bewaffnung f
B-förstärkare, B-Verstärker m
bianslutning (tel), Nebenanschluss m
biapparat (mask), Nebenapparat m; (tel),

Nebenstelle f
biaxial (fys, foto), zweiachsig; biaxial
bibana (järnv), Nebenbahn f,
Anschlussbahn f, Sekundärbahn f, Zweigbahn f
bibehålla, beibehalten
bibliofilband (bokb), Liebhabereinband m
bicentral (tel), Nebenamt n
bidevind, dikt scharf am Winde
lägga an den Wind gehen
styra dikt ~ (sjö), dicht an den Wind
halten
biegg, Nebenschneide f
bifilar (el), bifilar
bifilär, zweifädig; (el), bifilar

~ lindning (el), Bifilarwicklung f
biflod (vattenb), Nebenfluss m
bifoga, anhängen, beifügen
bifokalglas (foto), Bifokalglas n
bifokalglasögon, Bifokalbrille f
bigata, Nebenstrasse f
bihamn (sjö), Nebenhafen m
bijouterivaror, Bijouteriewaren f pl,

Schmuckwaren f pl
bikakestruktur, Wabengefüge n

med wabenartig
bikaksmaterial, Bienenwabenmaterial n
bikarbonat (kemi), doppelkohlensaures

Natron n, Bikarbonat n
bikonkav (foto), bikonkav
bikonvex (foto), bikonvex
liten bil, Kleinauto n
bila (snick), Beil n, Zurichtaxt f
bila, das Holz aus dem Groben behauen;
(bygg), abputzen; (snick), zurichten
-t virke, behauenes Holz n
bilaga (tryck), Beilage f
bild (tryck, foto, tel), Bild n; Bildnis,
Abbildung f, Riss m
avig umgekehrtes Bild n
hård ^ (telev), hartes Bild n
negativ Negativbild n
omvänd ~ (foto), Kehrbild n
(upp)rättstående aufrechtes Bild n
rörlig

bewegtes Bild n
växelsidig seitenverkehrtes Bild n
~ uppifrån sedd (met), Aufsicht f
-a, bilden

-analys (telev), Bildabtastung f
-as (kemi), enstehen

-avböjning (telev), Bildablenkung f,
Vertikalablenkung f

-avböjningsgenerator (telev),
Bildkipposzillator m, Bildkippgerät n,
Bildkippgenerator m

-avböjningskrets (telev),
Bildablenkschaltung f

-avböjningsspolar (telev),
Bildablenk-spulenpaar n

-avsnitt (foto), Bildausschnitt m
-avstånd (foto), Bildweite f
-avsökning (telev), Bildabtastung f
-bar, bildfähig

-begränsning (foto), Bildbegrenzung f
-breddsjustering (telev),
Bildbreiteneinstellung f

-element, Bildelement n

-erark (tryck), Bilderbogen m

-erbok, Bilderbuch n

-finhet (telev), Bildschärfe f

-format, Bildformat n

-frekvens (telev), Bild(wechsel)fre-

quenz f

-fält (foto), Bildfeld n
-fältsvälvning, Bildfeldwölbung f
-fönster, Bildfenster n
-förstärkare (telev), Bildverstärker m
-förvrängning (telev), Bildverzerrung f
-huggare, Bildhauer m
-huggarmejsel, Gutsche f
-hållning (telev), Bildeinstellung f
-höjd (telev), Bildhöhe f
-höjdsjustering (telev),
Bildamplitudenregelung f, Bildhöhenregelung f
-impedans (tel), Bildimpedanz f
-information (telev), Bildinhalt m
-kontrast, Helligkeitsumfang m
-kvalitet (telev), Bildqualität f, -güte f
-kvot (telev), Bildseitenverhältnis n,
Bildformatverhältnis n
-likt framställa, figürlich darstellen
-linje (telev), Bildzeile f
-ljusstyrka (telev), Bildhelligkeit f
-mottagare (telev), Bildschreiber m
-persistens (telev), Visionspersistenz f
-punkt (telev), Bildpunkt m
-punktsantal, Bildpunktzahl f,
Rasterzahl f

-punktsfrekvens (telev),
Bildpunktfre-quenz f

-radio, Bildfunk m

-radiomottagare (telev),
Bildrundfunkempfänger m

-reproduktion, Bildwiedergabe f
-rör, Kathodenstrahlfernsehröhre f
-sam (hållf), bildsam
-samhet (hållf), Bildsamkeit f
-signal (telev), Bildsignal n
släckning av -signalen vid slutet av
delbild (telev), Teilbildunterdrückung f
-skärm (telev, r), Bildschirm m
-skärpa, Bildschärfe f
-storlek, Bildgrösse f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free