- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
62

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - borrjigg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

borrjigg

— 62 —

borstningsmaskin

-jigg (mät), Bohrschablone f,
Bohr-lehre f, Bohrvorrichtung f
-knarr (met), Bohrratsche f
-kolonn (mask), Bohrständer m
-kona (met), Bohrerkegel m
-krän för rör under tryck (rörl),
Anbohrhahn m

-krona (gruv), Bohrkrone f
-kärna (g), Bohrkern m
-maskin (mask), Bohrmaschine f,
Bohr-bank f; (gruv), Bohrapparat m
-maskin för metaller, Bohrmaschine f
für Metalle

-maskin med automatisk kurvmatning,

Bohrmaschine mit Kurvenvorschub
farbar -maskin, fahrbare
Bohrmaschine f

flerspindlig -maskin, mehrspindlige
Bohrmaschine

flerspindlig -maskin med hydrauliskt
bord, mehrspindlige Bohrmaschine f
mit hydraulischem Tisch
horisontal -maskin (met),
Horizontal-Bohrmaschine f

vertikal -maskin (mask),
Vertikalbohrmaschine f

vridspak på -maskin, Bohrkrückel m
-maskin med (hand)spakmatning,
Handhebelbohrmaschine f,
Bohrmaschine med Handhebelvorschub
-maskin med sidoborrhuvud,
Bohrmaschine mit seitlichem Kopf
-maskin med ställbar borrarm,
Bohrmaschine f mit verstellbarem Bohrarm
-maskinsbord (mask), Bohrtisch m
-maskinspelare (mask), Bohrständer m
(-)mejsel (gruv), Bohrmeissel m
-ning (met), Bohrung f
-ning av en brunn (vattenb),
Brunnenabsenkung f

-ning med navare (gruv),
Nabenbohr-ung f

-ningsarbete (gruv), Bohrarbeit f
-ningseffekt (mask), Bohrleistung f
-ningsförsök (gruv), Bohrversuch m
-ningsplattform (vattenb), Bohrtafel f
-ningsprov (gruv), Bohrprobe f
-olja, Bohrwasser n, -öl n
-område, Bohrbereich m
-pelare (mask), Bohrsäule f
-protokoll, Bohrprotokoll n,
Schichtenverzeichnis n

-rör (vattenb), Bohrrohr n
-schablon (mät), Bohrschablone f
-skaft, Bohrleier f
-skägg (met), Bohrgrat m
-skär (met), Bohrschneide f
-siam (gruv), Schmant m
-slid (mask), Bohrschlitten m
-slägga (gruv), Bohrfäustel n
-smed, Bohrschmied m
-smedja, Bohrschmiede f
-sock (met), Handratsche f, Bohr-

ratsche f, Bohrknarre f; (mask),
Ratschbohrer m

-socksskaft (mask), Ratschenhebel m
-spets, Bohrerspitze f
-spindel (mask), Bohrspindel f; (met),
Schneidbalken m

-spindelgap (mask),
Bohrspindelaus-ladung f

-(spindel) huvud, Bohrspindelkopf m
-spindelslag (met), Bohrspindelhub m
-spån, Bohrschmant m, -späne m pl
-stol (met), Bohrgerüst n
-stål, Ausbohrstahl m, Bohrstahl m
-stålhållare, Bohrstahlhalter m
-stång, Bohrgestänge n, -stange f;
Rammsonde f; Schneidbalken m
-ställning, Bohrinstallation f,
-ausrüst-ung f, -einrichtung f, -gesteli n;
Bohr-gerüst n

-stämmaskin,
Hohlmeissel-Stemmaschi-ne f

-svarv, Ausbohrmaschine f,
Bohrdreh-bank f

-sväng, Bohrkurbel f, Bohrleier f;
(met), Bohrwinde f, Faustleier f
-torn (gruv), Bohrturm n
-verktyg, Bohr(werk)zeug n,
Bohrgerät n

-vätska, Bohrflüssigkeit f
borsalva (medic), Borsalbe f
borst, Borste f

borsta (socker), plamotieren; bürsten
-are (papper), Striegler m
förskjuta -arna (el), die Bürsten
verschieben

-arnas hoppande (elmask), Hüpfen n
der Bürsten f pl

-avdrag (tryck), Bürstenabzug m
-bindare (snick), Bürstenbinder m
-brygga (elmask), Bürstenbrücke f,
Bürstenschlitten m

-e, Besen m; (bil), Stromabnehmer m^
(el), Bürste f

cirkulerande -e, Bürstenscheibe f
cylindrisk -e (mask), Rundbürste
-förskjutning (el),
Bürstenverschiebung f

-förskjutning (i vinkelmått) (el),
Bürstenverschiebungswinkel m
-gnistring (el), Bürstenfeuer n
-hjul (mask), Radbürste f
-hållare (bil), Bürstenhalter m
-hållarring, Bürstenträger m
-kol (el), Schleifkohle f
-kommutator (elmask),
Bürstenstromwender m

-kontakt (elmask), Bürstenkontakt m
-koppling (elmask), Bürstenkupplung f
-maskin för band och plåt
(poler–maskin), Band- und
Blechbürstmaschine f

-ning, Bürsten n

-ningsmaskin (väv), Aufstreichbürste f,.
Bürstmaschine f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 21 20:55:33 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svdetekn/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free