Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bräda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bräda
— 70 —
bränsle, fast
bräd|a, Holzdiele f
fullkantig vollkantiges Brett n
bekläda med ~ -or, dielen
-beklädnad (gruv), Decke f
-beklädning (bygg), Bretterbekleidung f
-beslå (bygg), verschlagen
bräddar, stiga över sina ~ (vattenb),
austreten
bräd e (sågv), Brett n, Diele f,
Holzbrett-chen n
-fodra (bygg), beschalen; (gruv),
ausschalen
-fodring (bygg), Ausschalung f,
Bebohl-ung f, Bretterbekleidung f,
Bretterverkleidung f, Holzverkleidung f,
Holzverschalung f; (flyg), Beplankung f
-fodringsvirke (bygg), Schalholz n
-golv (bygg), Bretterfussboden m
-gång (skeppsb), Schanzkleid n
-gård (snick), Holzhof m
-läggning av tak (bygg),
Bretterschalung f eines Daches
-mått (snick), Brettlehre f
-ning (bygg), Schalung f
-såg (sågv), Brettsäge f
-sågare, Brettsäger m
-tak (bygg), Bretterdach n
-vägg (bygg), Bretterwand f,
Bretterverschlag m
bränd (kemi),gebrannt; (omstål),übergar
~ gips, Baugips m
-er, Abbrand m
bränn|a (brygg), brennen; (gruv),
brennen, zubrennen; (ker), backen; (kemi),
schwelen
-a hål (bil), durchbrennen
-a om (emalj), umbrennen
-a till aska (kemi), veraschen
-ande, beizend
-are (värme), Brenner m
-arhandtag (svets), Brennergriff m
-armunstycke, Brennerdüse f,
Brennermund m; (bil), Brennernadel f
-arnål (bil), Brennernadel f
-arrör, Brennerrohr n
-artång (bil), Brennerzange f
-bar, abbrennbar, brennbar
svårt -bar, schwerbrennbar
-barhet, Brennbarkeit f
-bock (väv), Brennbock m
-eri (brygg), Brennerei f
-förgyllning (ur), Feuervergoldung f
-försilvring (ur), Feuerversilberung f
-gas, Heizgas n
-glas (foto), Brennglas n
-hake (emalj), Brennhaken m
-ing (sjö), Roller m, Brandung f; (ker),
Brand m, Einbrennen n
hård -ing (ker), Scharffeuer n
hög -ing (ker), Scharffeuer n
jämna en tråd genom -ing (väv), den
Faden brennen
-ningsgräns (sjö), Brandungslinie f
-ingsmaskin, Röstmaschine f
-intervall (emalj), Brennbereich m
-järn (snick), Brennstempel m
-kasning (emalj), Absacken n
-knekt (brygg), Brenner m
-kägla (mät), Brennkegel m
-linje (foto), Brennlinie f
-märke (emalj), Abdrückstelle f,
Brenn-werkzeug-Abdruckstelle f
-olja, Brennöl n, Heizöl n; (bil), Treiböl
n; (värme), Feuerungsöl n
finfördela -olja (värme), zerstäuben
-plan (foto), Brennebene f, Fokalebene f
-prov (väv), Brennprobe f
-punkt, Brennfleck m; (foto),
Brennpunkt m, Fokus m
-redskap (emalj), Brenngerät n,
Brennwerkzeug n, Brennhilfsmittel n
-rost (emalj), Brennrost m
-sats (mil), Brennsatz m
-skena (emalj), Brennschiene f
-skiffer (gruv), Brandschiefer m
-spegel (foto), Brennspiegel m
-spets (emalj), Brennspitze f
-sprit (kemi), Brennspiritus m
-stav (emalj), Brennstab m
-stråle (optik), Brennstrahl m
-stål (gruv), Zementstahl m; (ritn),
Brenneisen n
framställa -stål (gruv), zementieren
-stålsberedning (gruv), Zementation f
-stålsugn, Zementierofen m
-ställ (emalj), Brenngestell n
-stämpel (snick),
(Holzdruck)brenn-stempel m
-stämplingsapparat (snick),
Brennstempelapparat m
-svetsmaskin,
Abschmelzstumpf-schweissmaschine f
-svetsning, Abbrennstumpfschweissen n,
Abschmelzstumpfschweissen n,
Brenn-schweissen n
-tal (emalj), Zahl f der Brände
-tid (tändrörs), Zünderlaufzeit f;
Brenndauer f, -zeit f
-tidsrör (mil), Brennzünder m
-timme, Brennstunde f
-ugn, Ofendarre f, Brennofen m
-ved, Holz n zum Heizen, Brennholz n
-vidd (optik), Brennweite f
med lång (stor) -vidd, mit langer
Brennweite f; (foto), langbrennweitig
-vin (brygg), Branntwein m
-vinge (emalj), Brennflügel m
-vinsbränneri (brygg),
Branntweinbrennerei f
-värde (fys), Brennwert m
-yta (foto), Fokalfläche f
lätt -ämne (kemi), Leichtbrennstoff m
bränsle, Verbrennungsmaterial n,
Treibstoff m, Brennmaterial n, Kraftstoff m;
(bil), Kst ( = Kraftstoff); (värme),
Brennstoff m, Feuerungsmaterial n,
Heizstoff m
fast fester Kraftstoff m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
