Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bränsle, flytande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bränsle, flytande
— 71 —
buffertanordning
flytande flüssiger Brennstoff m,
Brennöl n, flüssiger Kraftstoff m
~ för dieselmotor (bil),
Dieselkraftstoff m
~ med högt oktanvärde (bil, flyg),
Betriebsstoff m, mit hoher Oktanzahl
-behållare (bil), Brennstoffbehälter m
-besparing (värme),
Brennstofferspar-nis f
bildande av -blandning (bil),
Gemischbildung f
-brist, Kraftstoff mangel m; (flyg),
Brennstoffmangel m
-ekonomi, Brennstoffwirtschaft f
-filter, Kraftstoffilter n,
Kraftstoffreiniger m
-förbrukning, Brennstoffaufwand m,
Kraftstoffverbrauch m; (flyg),
Brennstoffverbrauch m ’
nedgång i -förbrukningen,
Verbrauchsverringerung f
-förråd (flyg), Brennstoffvorrat m
-inlopp (bil), Kraftstoffeinlass m
-insprutning, Brennstoffeinspritzung f
-insprutningspump, Einspritzpumpe f
-kostnader, Betriebsstoff ausgaben f pl,
-Unkosten pl
-krän, Brennstoffhahn m
-kransindikering (flyg), Anzeiger m
für den Brennstoffhahn
-ledning, Brennstoffleitung f,
Kraft-stoffleitung f
-luftblandning, Kraftstoffgemisch n,
Kraftstoff-Luft-Gemisch n; (kemi),
Gasgemisch n; (mask),
Luft-Brenn-stoff-Gemisch n
-manometer, Brennstoff]druckmesser
m, -manometer n
-munstycke (bil, värme), öldüse f
-mängd, Brennstoffmenge f
-mätare, Kraftstoff|messer m, -uhr f,
-anzeiger m, Brennstoffmesser m
-nivå, Kraftstoffjspiegel m, -stand m
-nål (bil), Teillastnadel f
-pump, Kraftstoffpumpe f, Speisepumpe
f; (bil), Schwerölförderpumpe f,
Förderpumpe f; (flyg), Brennstoffpumpe f
lock för -pump,
Kraftstoffpumpen-deckel m
-pumpens membran,
Kraftstoffpumpenmembrane f
-pumpens slag, Kraftstoffpumpenhub m
-påfyllningsstuds (bil),
Brennstoffüllstutzen m
-påfyllningsöppning (bil),
Klappdeckelöffnung f
-renare, Brennstoffilter n,
Kraftstoffreiniger m
-reserv (flyg), Brennstoffreserve f
-slang, Kraftstoffschlauch m
-system, Kraftstoffsystem n
-tank, Kraftstoffbehälter m,
Kraftstoff-tank m; (bil), Brennstoffbehälter m;
(flyg), Brennstofftank m
fylla -tank, tanken
lock för -tank, Kraftstoffbehälter-
deckel m
-tillförsel, Kraftstoffzufuhr f; (bil),
Be-triebsstoffzuführung f; (flyg),
Brenn-stoffzuführung f
-tillförsel genom falltank,
Brennstoffzuführung f durch Gefälle
-tillförselanordning,
Brennstoffspeise-vorrichtung f
-tillverkning, Brennstoffaufbereitung f
-tryckslampa (flyg), Brenndrucklampe f
-ugn, Brennstoffofen m
-vikt (flyg), Brennstoffgewicht n
bräsch (bygg), Bresche f
skjuta en eine Bresche f legen
brättjapparat, Aufkrämpevorrichtung
-modell (gjut), Musterbrett n
brätte, Rand m
bröd, grovt, Schwarzbrot n
-ets jäsning, Gärung f des Brotes
-skärare, Brotschneider m
-stil (tryck), Brotschrift f
bröst (på kugg), Stirnfläche f; (bygg),
Front f
-bom (väv), Brustbaum m,
Brust-riegel m
-borr, Bohrkurbel f; (met), Bohrwinde
f, Faustleier f, Brustleier f; (snick),
Brustleier f
-fallshjul (vattenb, mask),
mittel-schlächtiges Wasserrad n, Kropfrad n
-mikrofon (tel), Brustmikrofon n
-mur, Mauerbrüstung f
-mur å tak (bygg), Schutzwehr n
-ning (papper), Brüstung f
-plåt (bil), Windschutz m
-socker, Kandiszucker m
-vals (papper), Brustwalze f
-verk, Umwehrung f
-vikt för dykare, Taucherherz n
-vinkel, Brustwinkel m
-värn, Brustwehr f, Umwehrung f
bubbla, Blase f
bubbla (värme), gelinde kochen, brodeln
bubblande, Aufwallen n
buchholzrelä (el), Buchholzrelais n
buckla, Beule f; (met), Bauch m
buckla sig (met), ausbeulen
-d, gebuchtet
bucklingslapparat, Einbeulapparat m
-prov, Einbeulversuch m
buckskinn (väv), Buckskin m
buffeljhud (läder), Büffelhaut f
-läder (läder), Büffelleder n
buffert (bil), Klotz m, Dämpfungsplatte
f, Dämpfungsblock m, Buffer m,
Anschlag m; (järnv), Prellbock m, Puffer
m, Stosspuffer m
fast fester Puffer m
kupig bogenförmiger Puffer m
~ för dörr, Türanschlag m
-anordning, Prellvorrichtung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
